Andrén-Sandberg A, Johansson S, Bengmark S
Ann Surg. 1985 Apr;201(4):452-5. doi: 10.1097/00000658-198504000-00009.
Sixty-five cases of accidental lesion of the choledochus at cholecystectomy reported from 51 Swedish hospitals to the Patients' Insurance Syndicate in Stockholm 1975-1981 were studied. The results were evaluated as to the time of detection and the primary surgical repair done. Fifty-five of the 65 lesions were detected and repaired at the cholecystectomy and ten were detected and repaired the first 10 days after the primary operation. In 38 of 55 lesions detected before surgery, an end-to-end choledochostomy was performed. Good results without further surgical intervention were achieved in 22%. The 17 other preoperatively detected lesions were treated with choledocho/hepaticoenterostomy, and good results were achieved without further surgical intervention in 54%. Of the ten patients in whom the lesions were detected after surgery, three were reconstructed with an end-to-end choledochostomy; all of these developed obstruction that led into further reoperations. In the remaining seven patients the lesions were repaired within 10 days with a choledocho/hepaticoenterostomy; three of them did not require further surgical intervention and four had to be reoperated. There was no mortality at the first repair, but two cases of hospital mortality at reoperations. However, the morbidity have been substantial for patients with as well as without obvious further surgical complications. The results indicate that in this selected group choledocho/hepaticoenterostomy should be the procedure of choice. However, the accumulated rate of biliary strictures increased with time, which requires a considerably longer follow-up to know the end results of this of avoidable complication to "a straightforward cholecystectomy."
对1975 - 1981年间瑞典51家医院向斯德哥尔摩患者保险协会报告的65例胆囊切除术时胆总管意外损伤病例进行了研究。对检测时间和初次手术修复情况进行了结果评估。65例损伤中有55例在胆囊切除术时被检测到并进行了修复,10例在初次手术后的前10天被检测到并进行了修复。在术前检测到的55例损伤中,38例行胆总管端端吻合术。22%的患者未进行进一步手术干预即取得了良好效果。术前检测到的另外17例损伤采用胆总管/肝肠吻合术治疗,54%的患者未进行进一步手术干预即取得了良好效果。在术后检测到损伤的10例患者中,3例行胆总管端端吻合重建术;所有这些患者均出现梗阻,导致再次手术。其余7例患者在10天内采用胆总管/肝肠吻合术进行修复;其中3例不需要进一步手术干预,4例需要再次手术。初次修复时无死亡病例,但再次手术时有2例医院死亡病例。然而,无论有无明显进一步手术并发症,患者的发病率都很高。结果表明,在这个特定组中,胆总管/肝肠吻合术应是首选术式。然而,胆管狭窄的累积发生率随时间增加,这需要相当长的随访时间来了解这种“简单胆囊切除术”可避免并发症的最终结果。