Laureys Steven, Owen Adrian M, Schiff Nicholas D
Belgian National Funds for Scientific Research Cyclotron Research Center and Department of Neurology, University of Liège, Belgium.
Lancet Neurol. 2004 Sep;3(9):537-46. doi: 10.1016/S1474-4422(04)00852-X.
We review the nosological criteria and functional neuroanatomical basis for brain death, coma, vegetative state, minimally conscious state, and the locked-in state. Functional neuroimaging is providing new insights into cerebral activity in patients with severe brain damage. Measurements of cerebral metabolism and brain activations in response to sensory stimuli with PET, fMRI, and electrophysiological methods can provide information on the presence, degree, and location of any residual brain function. However, use of these techniques in people with severe brain damage is methodologically complex and needs careful quantitative analysis and interpretation. In addition, ethical frameworks to guide research in these patients must be further developed. At present, clinical examinations identify nosological distinctions needed for accurate diagnosis and prognosis. Neuroimaging techniques remain important tools for clinical research that will extend our understanding of the underlying mechanisms of these disorders.
我们回顾了脑死亡、昏迷、植物状态、微意识状态和闭锁综合征的疾病分类标准及功能性神经解剖学基础。功能神经影像学为严重脑损伤患者的大脑活动提供了新的见解。利用正电子发射断层扫描(PET)、功能磁共振成像(fMRI)和电生理方法测量大脑代谢以及对感觉刺激的大脑激活情况,可提供有关任何残余脑功能的存在、程度和位置的信息。然而,在严重脑损伤患者中使用这些技术在方法上很复杂,需要仔细的定量分析和解读。此外,指导这些患者研究的伦理框架必须进一步完善。目前,临床检查可确定准确诊断和预后所需的疾病分类差异。神经影像学技术仍然是临床研究中的重要工具,将扩展我们对这些疾病潜在机制的理解。