Hazir T, Qazi S, Nisar Y B, Ansari S, Maqbool S, Randhawa S, Kundi Z, Asghar R, Aslam S
The Children's Hospital, Islamabad, Pakistan.
Arch Dis Child. 2004 Nov;89(11):1049-54. doi: 10.1136/adc.2003.035741.
Using current WHO guidelines, children with wheezing are being over prescribed antibiotics and bronchodilators are underutilised. To improve the WHO case management guidelines, more data is needed about the clinical outcome in children with wheezing/pneumonia overlap.
In a multicentre prospective study, children aged 1-59 months with auscultatory/audible wheeze and fast breathing and/or lower chest indrawing were screened. Response to up to three cycles of inhaled salbutamol was recorded. The responders were enrolled and sent home on inhaled bronchodilators, and followed up on days 3 and 5.
A total of 1622 children with wheeze were screened from May 2001 to April 2002, of which 1004 (61.8%) had WHO defined non-severe and 618 (38.2%) severe pneumonia. Wheeze was audible in only 595 (36.7%) of children. Of 1004 non-severe pneumonia children, 621 (61.8%) responded to up to three cycles of bronchodilator. Of 618 severe pneumonia children, only 166 (26.8%) responded. Among responders, 93 (14.9%) in the non-severe and 63 (37.9%) children in the severe pneumonia group showed subsequent deterioration on follow ups. No family history of wheeze, temperature >100 degrees F, and lower chest indrawing were identified as predictors of subsequent deterioration.
Two third of children with wheeze are not identified by current WHO ARI (acute respiratory infections) guidelines. Antibiotics are over prescribed and bronchodilators under utilised in children with wheeze. Children with wheeze constitute a special ARI group requiring a separate management algorithm. In countries where wheeze is common it would be worthwhile to train health workers in use of the stethoscope to identify wheeze.
按照世界卫生组织(WHO)目前的指南,喘息儿童存在抗生素过度处方的情况,而支气管扩张剂未得到充分利用。为完善WHO的病例管理指南,需要更多关于喘息/肺炎重叠儿童临床结局的数据。
在一项多中心前瞻性研究中,对年龄在1至59个月、有听诊可闻及的喘息、呼吸急促和/或下胸部凹陷的儿童进行筛查。记录对多达三个周期吸入沙丁胺醇的反应。有反应者登记入组,给予吸入性支气管扩张剂后回家,并在第3天和第5天进行随访。
2001年5月至2002年4月共筛查了1622例喘息儿童,其中1004例(61.8%)患有WHO定义的非重症肺炎,618例(38.2%)患有重症肺炎。仅595例(36.7%)儿童可闻及喘息。在1004例非重症肺炎儿童中,621例(61.8%)对多达三个周期的支气管扩张剂有反应。在618例重症肺炎儿童中,只有166例(26.8%)有反应。在有反应者中,非重症组93例(14.9%)和重症肺炎组63例(37.9%)儿童在随访中出现病情恶化。未发现喘息家族史、体温>100华氏度和下胸部凹陷是后续病情恶化的预测因素。
按照WHO目前的急性呼吸道感染(ARI)指南,三分之二的喘息儿童未被识别。喘息儿童存在抗生素过度处方和支气管扩张剂未充分利用的情况。喘息儿童构成一个特殊的ARI群体,需要单独的管理方案。在喘息常见的国家,培训卫生工作者使用听诊器识别喘息是值得的。