O'Neil K M, Jones D M, Lawson J M
Department of Internal Medicine, Portsmouth Naval Hospital, Virginia 23708.
Dig Dis Sci. 1992 May;37(5):702-4. doi: 10.1007/BF01296425.
A 62-year-old male presented with painless jaundice and solitary pulmonary and pancreatic masses. An extensive evaluation revealed Wegener's granulomatosis as the etiology. His pancreatic mass and jaundice responded to temporary stenting and therapy with cyclophosphamide and prednisone. While pancreatic vasculitis in Wegener's granulomatosis has been noted previously in autopsy studies, symptomatic involvement has been reported only once previously and never as a presenting feature of the disease. The antineutrophil cytoplasmic antibody (ANCA) assay proved useful in establishing the diagnosis. Necrotizing vasculidities can mimic pancreatic carcinoma and should be considered in the differential diagnosis of atypical cases.
一名62岁男性出现无痛性黄疸,伴有孤立性肺部和胰腺肿块。全面评估显示病因是韦格纳肉芽肿。他的胰腺肿块和黄疸通过临时支架置入以及环磷酰胺和泼尼松治疗后有所缓解。虽然在尸检研究中曾发现韦格纳肉芽肿患者存在胰腺血管炎,但此前仅有一次报告称有症状性受累,且从未作为该疾病的首发特征。抗中性粒细胞胞浆抗体(ANCA)检测在确诊中被证明是有用的。坏死性血管炎可酷似胰腺癌,在非典型病例的鉴别诊断中应予以考虑。