Thiaucourt F, Aboubakar Y, Wesonga H, Manso-Silvan L, Blanchard A
CIRAD EMVT, Animal Health Program, Montpellier, France.
Dev Biol (Basel). 2004;119:99-111.
Contagious bovine pleuropneumonia is one of the most threatening transboundary cattle disease in Africa. However, with the exception of Botswana, very few African countries were able to implement eradication strategies for this disease, after it had recently re-infected a number of countries. Previous experimental studies have shown that emergency vaccination campaigns, based on a single injection, were not inducing a sufficient protection level to prevent further spread of the disease. In addition, post-vaccinal reactions were sometimes reported in the field when using vaccine strain T1/44, leading cattle owners to refuse the vaccination. On the contrary, antibiotics are used quite often in the field but there are insufficient data to assess their efficacy properly. Therefore experimental studies were implemented: (i) to check if higher dosages of the vaccine would be able to induce higher protection rates and (ii) to elucidate the origin of the post-vaccinal reactions observed with T1/44 and (iii) to gain preliminary results on the efficacy of long-acting tetracycline. The first experiment included the use of three doses of vaccine strains T1/44 and T1sr: 10(7), 10(8) and 10(9) mycoplasmas per dose. T1/44 seemed to induce a higher protection (70%) than T1sr (60%). However, there was no observable dose effect for these vaccine strains. The second experiment was performed by injecting various MmmSC strains subcutaneously into susceptible cattle. One of these strains was an isolate obtained from a "Willems" reaction following a vaccination with T1/44. This isolate, called T1B, induced typical invading oedema at the injection site in a similar way to the pathogenic strain, whereas the original T1/44 vaccine strain did not. These findings indicate that the strain has reverted to virulence. Finally the antibiotic trials showed that long-acting tetracycline was able to reduce the losses due to the disease but could not prevent the persistence of viable MmmSC in treated animals. The consequences of these findings are discussed. They reinforce the need for additional research on new vaccines able to elicit longer lasting protection. However, once continuing additional field research is obtained, it should allow better defined strategies to be put in place. Meanwhile, immediate action should be taken to prevent the further spread of CBPP in the Southern part of Africa.
牛传染性胸膜肺炎是非洲最具威胁的跨界牛病之一。然而,除博茨瓦纳外,在这种疾病最近再次感染一些国家后,很少有非洲国家能够实施针对该病的根除策略。以前的实验研究表明,基于单次注射的紧急疫苗接种运动未能诱导出足够的保护水平以防止疾病的进一步传播。此外,在使用疫苗株T1/44时,有时会在现场报告疫苗接种后的反应,导致牛主人拒绝接种疫苗。相反,抗生素在现场使用相当频繁,但没有足够的数据来正确评估其疗效。因此开展了实验研究:(i)检查更高剂量的疫苗是否能够诱导更高的保护率;(ii)阐明观察到的T1/44疫苗接种后反应的起源;(iii)获得长效四环素疗效的初步结果。第一个实验包括使用三剂疫苗株T1/44和T1sr:每剂10(7)、10(8)和10(9)支原体。T1/44似乎比T1sr(60%)诱导出更高的保护率(70%)。然而,对于这些疫苗株没有观察到剂量效应。第二个实验是通过将各种丝状支原体丝状亚种(MmmSC)菌株皮下注射到易感牛中来进行的。其中一个菌株是在用T1/44接种后从“威廉姆斯”反应中分离得到的。这个分离株,称为T1B,在注射部位诱导出典型的侵袭性水肿,其方式与致病菌株相似,而原始的T1/44疫苗株则不会。这些发现表明该菌株已恢复毒力。最后,抗生素试验表明,长效四环素能够减少因该病造成的损失,但不能防止在治疗动物中存活的MmmSC持续存在。讨论了这些发现的后果。它们强化了对能够引发更持久保护的新疫苗进行更多研究的必要性。然而,如果能持续获得更多的现场研究结果,应该能够制定出更明确的策略。与此同时,应立即采取行动防止牛传染性胸膜肺炎在非洲南部进一步传播。