Harley Kim, Eskenazi Brenda, Block Gladys
School of Public Health, University of California, Berkeley, CA 94720-7390, USA.
Paediatr Perinat Epidemiol. 2005 Mar;19(2):125-34. doi: 10.1111/j.1365-3016.2005.00640.x.
This study compared nutritional intake during pregnancy among women of Mexican descent according to country of birth (US vs. Mexico) and, for Mexico-born women, according to number of years lived in the US (<or=5 years, 6-10 years, >or= 11 years). A 72-item food frequency questionnaire (FFQ) was used to assess dietary intake in 474 pregnant Mexico-born immigrants and US-born Mexican-Americans. Mexico-born women had significantly higher intakes of calories (P = 0.02), fibre (P < 0.001), vitamin A (P < 0.001), vitamin C (P = 0.03), vitamin E (P < 0.01), folate (P < 0.01), calcium (P < 0.001) and zinc (P = 0.02) from their diets than US-born women. Intakes of all nutrients except vitamin C and zinc remained significantly higher in Mexico-born women when nutrients from both diet and vitamin supplements were considered. Among Mexico-born women, increasing years of residence in the US was associated with lower intake of calories (P(trend) < 0.01), fibre (P(trend) < 0.01), folate (P(trend) = 0.03), iron (P(trend) = 0.05) and zinc (P(trend) = 0.03), although only the trend for iron remained significant when vitamin supplement sources were included. A large percentage of women had inadequate intake of vitamin E (58%), folate (61%), iron (77%) and zinc (47%) from their diets during pregnancy and these rates were higher in US-born women than Mexico-born women.
本研究根据出生国家(美国与墨西哥)比较了墨西哥裔女性孕期的营养摄入情况,对于出生在墨西哥的女性,则根据在美国居住的年数(≤5年、6 - 10年、≥11年)进行比较。采用一份包含72个条目的食物频率问卷(FFQ)评估了474名出生在墨西哥的移民孕妇和美国出生的墨西哥裔美国人的饮食摄入量。出生在墨西哥的女性从饮食中摄入的热量(P = 0.02)、纤维(P < 0.001)、维生素A(P < 0.001)、维生素C(P = 0.03)、维生素E(P < 0.01)、叶酸(P < 0.01)、钙(P < 0.001)和锌(P = 0.02)显著高于美国出生的女性。当同时考虑饮食和维生素补充剂中的营养素时,出生在墨西哥的女性除维生素C和锌外,所有营养素的摄入量仍然显著更高。在出生在墨西哥的女性中,在美国居住年限增加与热量(P趋势 < 0.01)、纤维(P趋势 < 0.01)、叶酸(P趋势 = 0.03)、铁(P趋势 = 0.05)和锌(P趋势 = 0.03)的摄入量降低有关,不过当纳入维生素补充剂来源时,只有铁的趋势仍然显著。很大比例的女性孕期从饮食中摄入的维生素E(58%)、叶酸(61%)、铁(77%)和锌(47%)不足,且美国出生的女性这些比例高于出生在墨西哥的女性。