Lebowitz M D, Sherrill D, Holberg C J
Respiratory Sciences Center (Westend Research Laboratories), University of Arizona College of Medicine, Tucson 85724.
Pediatr Pulmonol. 1992 Jan;12(1):37-42. doi: 10.1002/ppul.1950120109.
The objective of this study was to determine the effects of passive smoking on functional lung growth in children and adolescents. It was hypothesized that passive smoking might reduce lung function growth, especially in susceptible children. The assumption was that those most susceptible would be children who started with low lung function, as it had been shown that they had slower growth of lung function, and start to decline earlier. There were 138 non-Hispanic Caucasian children and adolescents, ages 5 through 15, who had at least three satisfactory longitudinal lung function tests over a 13 year period in the Tucson epidemiological study of airway obstructive diseases. Those who started in childhood with normal function did not show any effect of passive smoking, nor did females who started with low lung function. Males starting with low lung function whose parents smoked showed definite changes. Their forced expiratory volume in 1 second (FEV1) grew even more slowly between ages 13 through 16, related primarily to continuous parental smoking. They also had higher rates of decline for FEV1 to forced vital capacity (FVC) ratio and maximum flow at 50% vital capacity to FVC ratios than either the low function group without passive smoking or the normal function groups. This was independent of any symptoms or diagnoses present in this male low function group.
本研究的目的是确定被动吸烟对儿童和青少年肺功能生长的影响。研究假设被动吸烟可能会降低肺功能生长,尤其是在易患儿童中。假设最易患的是那些肺功能起始值较低的儿童,因为已有研究表明他们的肺功能生长较慢,且更早开始下降。在图森气道阻塞性疾病流行病学研究中,有138名年龄在5至15岁的非西班牙裔白人儿童和青少年,他们在13年期间至少有三次令人满意的纵向肺功能测试。那些儿童期肺功能正常的人未显示出被动吸烟的任何影响,起始肺功能低的女性也未显示出影响。起始肺功能低且父母吸烟的男性有明显变化。他们在13至16岁之间1秒用力呼气量(FEV1)的增长甚至更慢,这主要与父母持续吸烟有关。他们的FEV1与用力肺活量(FVC)之比以及50%肺活量时的最大流速与FVC之比的下降率也高于无被动吸烟的低功能组或正常功能组。这与该男性低功能组中存在的任何症状或诊断无关。