Belfrage P, Berg B, Hägerstrand I, Nilsson-Ehle P, Tornqvist H, Wiebe T
Eur J Clin Invest. 1977 Apr;7(2):127-31. doi: 10.1111/j.1365-2362.1977.tb01584.x.
Nine young, healthy male volunteers were given ethanol (75 g/day) for 5 weeks. The ethanol was divided into five daily doses and taken so that blood ethanol levels never exceeded 0.04% (w/v). During the latter part of the ethanol intake period, there was a significant, transient increase of plasma triglyceride (TG) concentrations followed by reduction to normal levels. A three-fold increase of lipoprotein lipase activity (LLA) occurred in biopsy specimens of adipose tissue. An increase of alpha-lipoprotein concentrations, which correlated significantly with the decrease in plasma TG levels and the increase in adipose LLA, was also observed during the ethanol intake period. No changes were observed in plasma cholesterol and beta-lipoprotein levels. A transient, three-fold increase of TG concentrations occurred in liver biopsy specimens. Ultrastructural and cytochemical examinations of the biopsy specimens showed hyperplasia of the smooth endoplasmic reticulum, and increased canallicular activity of gamma-glutamyl transferase (gamma-GT) activity in most subjects towards the end of and after the ethanol intake period. Serum gamma-GT levels also increased significantly.
九名年轻健康男性志愿者连续5周每天摄入乙醇(75克/天)。乙醇分为五剂每日服用,以确保血液中乙醇水平不超过0.04%(重量/体积)。在乙醇摄入期的后期,血浆甘油三酯(TG)浓度显著短暂升高,随后降至正常水平。脂肪组织活检标本中脂蛋白脂肪酶活性(LLA)增加了三倍。在乙醇摄入期还观察到α-脂蛋白浓度增加,这与血浆TG水平降低和脂肪组织LLA增加显著相关。血浆胆固醇和β-脂蛋白水平未观察到变化。肝活检标本中TG浓度短暂增加了三倍。对活检标本进行的超微结构和细胞化学检查显示,在大多数受试者乙醇摄入期快结束时及之后,滑面内质网增生,γ-谷氨酰转移酶(γ-GT)的胆小管活性增加。血清γ-GT水平也显著升高。