Götz Hannelore M, van Doornum Gerard, Niesters Hubert Gm, den Hollander Jan G, Thio H Bing, de Zwart Onno
Municipal Health Service Rotterdam area (MHS), Erasmus MC, The Netherlands.
AIDS. 2005 Jun 10;19(9):969-74. doi: 10.1097/01.aids.0000171412.61360.f8.
An acute hepatitis C virus (HCV) infection in an HIV-positive man who had sex with men (MSM) was notified. In the period of his seroconversion he was also diagnosed with a rectal lymphogranuloma venereum (LGV) infection, and was part of a cluster of 15 LGV cases in 2003. Our aim was to investigate HCV transmission and to search for potential spread among sexual contacts and known LGV patients.
Our case series included the index, two recent contacts, and 14 LGV cases. They were interviewed about parenteral exposure for HCV, history of sexually transmitted diseases(STDs), sexual behaviour and drug use. Laboratory investigations included anti-HCV antibodies, HCV-polymerase chain reaction, and HCV genotyping.
Seven out of 17 MSM recently seroconverted for HCV (41%). Three genotypes were found. Parenteral risk factors were excluded. Six out of seven had LGV proctitis coinciding with HCV seroconversion, six (86%) were HIV infected. Unprotected anal contact was practised by both HCV uninfected and infected cases. Unprotected active and passive fisting was reported by all seven HCV infected men, compared with two of nine uninfected men (P = 0.003). Non-intravenous drug use during sexual activities was common among all MSM. Numerous, often anonymous, sexual contacts in various European countries were reported.
A cluster of acute HCV infection is reported among mostly HIV-positive MSM, with multiple partners throughout Europe. Sexual techniques potentially leading to mucosal damage (fisting), concomitant STDs such as LGV and drug use seem facilitating factors for spread. Extensive case finding and partner tracing is advocated as well as targeted prevention messages.
报告一名与男性发生性关系的艾滋病毒阳性男性发生急性丙型肝炎病毒(HCV)感染。在其血清转化期,他还被诊断为直肠性病性淋巴肉芽肿(LGV)感染,并且是2003年15例LGV病例聚集性发病中的一员。我们的目的是调查HCV传播情况,并寻找其在性接触者和已知LGV患者中的潜在传播情况。
我们的病例系列包括索引病例、两名近期接触者以及14例LGV病例。就HCV的肠道外暴露情况、性传播疾病(STD)病史、性行为和吸毒情况对他们进行了访谈。实验室检查包括抗HCV抗体、HCV聚合酶链反应以及HCV基因分型。
17名男男性行为者(MSM)中有7人近期发生HCV血清转化(41%)。发现了三种基因型。排除了肠道外危险因素。7人中有6人在HCV血清转化时伴有LGV直肠炎,6人(86%)感染了艾滋病毒。未感染和感染HCV的病例均有未采取保护措施的肛门接触。所有7名感染HCV的男性均报告有未采取保护措施的主动和被动拳交,而9名未感染男性中有2人报告有此行为(P = 0.003)。性活动期间不使用静脉注射毒品在所有MSM中很常见。报告了在欧洲各国与众多(通常是匿名的)性接触者发生过性行为。
报告了一群主要为艾滋病毒阳性的MSM发生急性HCV感染,他们在欧洲各地有多个性伴侣。可能导致黏膜损伤的性行为技巧(拳交)、LGV等伴随性传播疾病以及吸毒似乎是传播的促进因素。提倡进行广泛的病例发现和性伴侣追踪以及有针对性的预防信息宣传。