Ali Shatha Huusain, Rifat Usama Nihad
Department of Pediatrics, College of Medicine, Al-Nahrain University, P.O. Box 70074, Baghdad, Iraq.
Pediatr Nephrol. 2005 Oct;20(10):1453-7. doi: 10.1007/s00467-005-1971-0. Epub 2005 Jul 12.
This study was conducted to evaluate the etiological and clinical characteristics of urolithiasis in Iraqi children. From 1999 to 2004, 204 children with renal calculi were evaluated. The age range of the patients was 4 months to 14 years, 61.3% of the patients were under 5 years. Male to female ratio was 2.8:1. The mean age at onset of symptoms was 3.2 years, and stone disease was diagnosed at a mean of 3.5 years. Hematuria (44.6%) and pain (28.4%) were the main clinical presentation. Of the 204 patients 45.1% had a family history of stones. Consanguinity was recorded in 72%; 75.5% had metabolic disorders. Stones were located at multiple sites in 80 patients, or 39.2%; 58 of these 80, or 72.5%, had metabolic disorders. Multiple stones were present in 47 (23%); 72.3% were related to metabolic disorders. In 126 patients, or 61.8%, both kidneys were involved equally. Bladder stones were found in 11.3%. Staghorn calculi occurred in 29 patients, or 14.2%; 27 of these had recurrent urinary tract infection (UTI). Nephrocalcinosis was diagnosed in 7, or 3.4%; all had metabolic disorders. Etiology of stone formation was established in 189 patients, or 92.6%, whereas 15, or 7.4%, had idiopathic stones. Metabolic disorders were the commonest cause in 106 patients (52%); 52 patients were classified as infective (25.5%). Anatomical defects were present in 25 (12.2%) and 6 children (2.9%) with primary endemic bladder calculi. Coexisting UTI was common (36.8%) in the metabolic group. We concluded that urolithiasis is a serious problem among Iraqi children, with early onset of presentation. Metabolic disorders were the major causes, but can be masked by associated UTI. Proper management of UTI with a careful metabolic assessment of young stone formers is valuable in combating urolithiasis.
本研究旨在评估伊拉克儿童尿路结石的病因及临床特征。1999年至2004年期间,对204例肾结石患儿进行了评估。患者年龄范围为4个月至14岁,61.3%的患者年龄在5岁以下。男女比例为2.8:1。症状出现的平均年龄为3.2岁,结石病的诊断平均年龄为3.5岁。血尿(44.6%)和疼痛(28.4%)是主要临床表现。204例患者中,45.1%有结石家族史。近亲结婚记录为72%;75.5%有代谢紊乱。80例患者(39.2%)结石位于多个部位;这80例中的58例(72.5%)有代谢紊乱。47例(23%)有多发结石;72.3%与代谢紊乱有关。126例患者(61.8%)双侧肾脏受累程度相同。膀胱结石占11.3%。鹿角形结石见于29例患者(14.2%);其中27例有复发性尿路感染(UTI)。7例(3.4%)诊断为肾钙质沉着症;均有代谢紊乱。189例患者(92.6%)明确了结石形成的病因,15例(7.4%)为特发性结石。代谢紊乱是106例患者(52%)最常见的病因;52例患者归类为感染性病因(25.5%)。25例(12.2%)存在解剖缺陷,6例儿童(2.9%)有原发性地方性膀胱结石。代谢组中并存UTI很常见(36.8%)。我们得出结论,尿路结石在伊拉克儿童中是一个严重问题,发病较早。代谢紊乱是主要原因,但可能被相关的UTI掩盖。对年轻结石形成者进行仔细的代谢评估并妥善处理UTI,对防治尿路结石很有价值。