Hansson I, Ederoth M, Andersson L, Vågsholm I, Olsson Engvall E
Department of Bacteriology, National Veterinary Institute, Uppsala, Sweden.
J Appl Microbiol. 2005;99(5):1149-57. doi: 10.1111/j.1365-2672.2005.02689.x.
To determine the prevalence of Campylobacter-contaminated transport crates and to determine whether contaminated crates represent a risk for contamination of chickens during transport to slaughter.
Samples were collected from cleaned transport crates before they were dispatched to the farms. Chicken groups were sampled within 24 h before transport to slaughter and at the slaughterhouse. Campylobacter spp. were isolated from 69 of 122 (57%) sampled batches of transport crates. Twenty-six slaughter groups, negative at farm level, were transported in batches of crates from which Campylobacter spp. had been isolated. In 11 (42%) of these 26 slaughter groups, Campylobacter spp. were found in samples taken at slaughter. The corresponding figure for at-farm-negative slaughter groups transported in negative crates was four (15%) testing positive at slaughterhouse of 27 slaughter groups [relative risk (RR) = 2.9, 95% CI 1.1-7.3]. In four of 11 slaughter groups, genetic subtyping by pulsed-field gel electrophoresis was able to support the hypothesis of contamination from crates to chickens during transport to slaughter.
Despite washing and disinfection, crates were frequently contaminated with Campylobacter and it could have contaminated chickens during transport to slaughter.
Campylobacter-positive crates are a risk factor for chickens testing campylobacter-positive at slaughter.
确定被弯曲杆菌污染的运输箱的流行情况,并确定受污染的运输箱是否会在运往屠宰场的运输过程中对鸡造成污染风险。
在清洁后的运输箱被派往农场之前采集样本。在运往屠宰场前24小时内以及在屠宰场对鸡群进行采样。从122个采样批次的运输箱中的69个(57%)中分离出弯曲杆菌属。26个在农场层面检测为阴性的屠宰鸡群,被分批用已分离出弯曲杆菌属的运输箱运输。在这26个屠宰鸡群中,有11个(42%)在屠宰时采集的样本中检测出弯曲杆菌属。在27个屠宰鸡群中,用检测为阴性的运输箱运输的农场层面检测为阴性的屠宰鸡群,相应的在屠宰场检测为阳性的比例为4个(15%)[相对风险(RR)=2.9,95%置信区间1.1 - 7.3]。在11个屠宰鸡群中的4个中,通过脉冲场凝胶电泳进行的基因分型能够支持在运往屠宰场的运输过程中鸡被运输箱污染这一假设。
尽管进行了清洗和消毒,运输箱仍经常被弯曲杆菌污染,并且它可能在运往屠宰场的运输过程中污染鸡。
弯曲杆菌阳性的运输箱是鸡在屠宰时检测出弯曲杆菌阳性的一个风险因素。