Torrego Alfonso, Cimbollek Stefan, Hew Mark, Chung Kian Fan
Department of Thoracic Medicine, National Heart & Lung Institute, Imperial College, Royal Brompton Hospital, London, UK.
Cough. 2005 Oct 19;1:10. doi: 10.1186/1745-9974-1-10.
Endogenous airway acidification evaluated as pH in exhaled breath condensate (EBC) has been described in patients with chronic cough. Proton pump inhibitors improve gastro-oesophageal reflux (GOR)-associated cough.
We examined pH levels in EBC and capsaicin cough response in 13 patients with chronic cough (mean age 41 years, SD 9) associated with GOR before and after omeprazole treatment (40 mg/day for 14 days) and its relationship with clinical response.
Omeprazole abolished symptoms associated with GOR. Patients with chronic cough had an EBC pH of 8.28 (SD 0.13) prior to treatment but this did not change with omeprazole treatment. There was a significant improvement in the Leicester Cough Questionnaire symptom scores from 80.8 points (SD 13.2) to 95.1 (SD 17) (p = 0.02) and in a 6-point scale of cough scores, but there was no change in capsaicin cough response.
An improvement in GOR-associated cough was not associated with changes in EBC pH or capsaicin cough response. These parameters are not useful markers of therapeutic response.
慢性咳嗽患者呼出气体冷凝液(EBC)中的pH值可用于评估内源性气道酸化情况。质子泵抑制剂可改善与胃食管反流(GOR)相关的咳嗽。
我们检测了13例与GOR相关的慢性咳嗽患者(平均年龄41岁,标准差9)在奥美拉唑治疗前(40mg/天,共14天)后EBC中的pH值和辣椒素咳嗽反应,并研究了其与临床反应的关系。
奥美拉唑消除了与GOR相关的症状。慢性咳嗽患者治疗前EBC的pH值为8.28(标准差0.13),但奥美拉唑治疗后未发生变化。莱斯特咳嗽问卷症状评分从80.8分(标准差13.2)显著提高到95.1分(标准差17)(p = 0.02),咳嗽评分6分制也有改善,但辣椒素咳嗽反应无变化。
与GOR相关的咳嗽改善与EBC pH值或辣椒素咳嗽反应的变化无关。这些参数不是治疗反应的有用标志物。