Myers Kendall P, Olsen Christopher W, Setterquist Sharon F, Capuano Ana W, Donham Kelley J, Thacker Eileen L, Merchant James A, Gray Gregory C
Center for Emerging Infectious Diseases, Department of Epidemiology, University of Iowa College of Public Health, Iowa City, IA 52242, USA.
Clin Infect Dis. 2006 Jan 1;42(1):14-20. doi: 10.1086/498977. Epub 2005 Nov 22.
Pandemic influenza strains originate in nonhuman species. Pigs have an important role in interspecies transmission of the virus. We examined multiple swine-exposed human populations in the nation's number 1 swine-producing state for evidence of previous swine influenza virus infection.
We performed controlled, cross-sectional seroprevalence studies among 111 farmers, 97 meat processing workers, 65 veterinarians, and 79 control subjects using serum samples collected during the period of 2002-2004. Serum samples were tested using a hemagglutination inhibition assay against the following 6 influenza A virus isolates collected recently from pigs and humans: A/Swine/WI/238/97 (H1N1), A/Swine/WI/R33F/01 (H1N2), A/Swine/Minnesota/593/99 (H3N2), A/New Caledonia/20/99 (H1N1), A/Panama/2007/99 (H3N2), and A/Nanchang/933/95 (H3N2).
Using multivariable proportional odds modeling, all 3 exposed study groups demonstrated markedly elevated titers against the H1N1 and H1N2 swine influenza virus isolates, compared with control subjects. Farmers had the strongest indication of exposure to swine H1N1 virus infection (odds ratio [OR], 35.3; 95% confidence interval [CI], 7.7-161.8), followed by veterinarians (OR, 17.8; 95% CI, 3.8-82.7), and meat processing workers (OR, 6.5; 95% CI, 1.4-29.5). Similarly, farmers had the highest odds for exposure to swine H1N2 virus (OR, 13.8; 95% CI, 5.4-35.4), followed by veterinarians (OR, 9.5; 95% CI, 3.6-24.6) and meat processing workers (OR, 2.7; 95% CI, 1.1-6.7).
Occupational exposure to pigs greatly increases workers' risk of swine influenza virus infection. Swine workers should be included in pandemic surveillance and in antiviral and immunization strategies.
大流行性流感毒株起源于非人类物种。猪在病毒的种间传播中起着重要作用。我们在该国最大的生猪生产州对多个接触猪的人群进行了调查,以寻找既往感染猪流感病毒的证据。
我们在2002年至2004年期间收集的血清样本基础上,对111名农民、97名肉类加工工人、65名兽医和79名对照对象进行了对照横断面血清流行率研究。使用血凝抑制试验对以下6种最近从猪和人类中分离出的甲型流感病毒进行血清样本检测:A/猪/威斯康星/238/97(H1N1)、A/猪/威斯康星/R33F/01(H1N2)、A/猪/明尼苏达/593/99(H3N2)、A/新喀里多尼亚/20/99(H1N1)、A/巴拿马/2007/99(H3N2)和A/南昌/933/95(H3N2)。
使用多变量比例优势模型,与对照对象相比,所有3个接触研究组对H1N1和H1N2猪流感病毒分离株的抗体滴度均显著升高。农民接触猪H1N1病毒感染的迹象最为明显(优势比[OR],35.3;95%置信区间[CI],7.7 - 161.8),其次是兽医(OR,17.8;95% CI,3.8 - 82.7)和肉类加工工人(OR,6.5;95% CI,1.4 - 29.5)。同样,农民接触猪H1N2病毒的几率最高(OR, 13.8;95% CI,5.4 - 35.4),其次是兽医(OR,9.5;95% CI,3.6 - 24.6)和肉类加工工人(OR,2.7;95% CI,1.1 - 6.7)。
职业性接触猪会大大增加工人感染猪流感病毒的风险。猪饲养工人应纳入大流行监测以及抗病毒和免疫策略中。