Carrasco José Miguel, Lope Virginia, Pérez-Gómez Beatriz, Aragonés Nuria, Suárez Berta, López-Abente Gonzalo, Rodríguez-Artalejo Fernando, Pollán Marina
Environmental Epidemiology and Cancer Unit, National Centre for Epidemiology, Carlos III Institute of Health, Madrid, Spain.
BMC Public Health. 2006 Jan 3;6:1. doi: 10.1186/1471-2458-6-1.
This paper examines the association between use of protective devices, frequency of acute health problems and health-protection information received by participants engaged in the Prestige oil spill clean-up in Asturias and Cantabria, Spain.
We studied 133 seamen, 135 bird cleaners, 266 volunteers and 265 paid workers selected by random sampling, stratified by type of worker and number of working days. Information was collected by telephone interview conducted in June 2003. The association of interest was summarized, using odds ratios (OR) obtained from logistic regression.
Health-protection briefing was associated with use of protective devices and clothing. Uninformed subjects registered a significant excess risk of itchy eyes (OR:2.89; 95%CI:1.21-6.90), nausea/vomiting/dizziness (OR:2.25; 95%CI:1.17-4.32) and throat and respiratory problems (OR:2.30; 95%CI:1.15-4.61). There was a noteworthy significant excess risk of headaches (OR:3.86: 95%CI:1.74-8.54) and respiratory problems (OR:2.43; 95%CI:1.02-5.79) among uninformed paid workers. Seamen, the group most exposed to the fuel-oil, were the worst informed and registered the highest frequency of toxicological problems.
Proper health-protection briefing was associated with greater use of protective devices and lower frequency of health problems. Among seamen, however, the results indicate poorer dissemination of information and the need of specific guidelines for removing fuel-oil at sea.
本文研究了西班牙阿斯图里亚斯和坎塔布里亚参与“威望号”漏油清理工作的人员使用防护设备的情况、急性健康问题的发生频率以及所接收的健康保护信息之间的关联。
我们通过随机抽样选取了133名海员、135名鸟类清理人员、266名志愿者和265名有偿工作人员,按照工人类型和工作日数量进行分层。2003年6月通过电话访谈收集信息。使用逻辑回归得出的比值比(OR)总结了感兴趣的关联。
健康保护简报与防护设备和服装的使用相关。未被告知相关信息的受试者出现眼睛瘙痒(OR:2.89;95%CI:1.21 - 6.90)、恶心/呕吐/头晕(OR:2.25;95%CI:1.17 - 4.32)以及喉咙和呼吸道问题(OR:2.30;95%CI:1.15 - 4.61)的风险显著更高。未被告知相关信息的有偿工作人员出现头痛(OR:3.86:95%CI:1.74 - 8.54)和呼吸道问题(OR:2.43;95%CI:1.02 - 5.79)的风险也有显著增加,值得注意。海员是接触燃油最多的群体,他们获取的信息最少,毒理学问题的发生频率也最高。
适当的健康保护简报与更多地使用防护设备以及较低的健康问题发生率相关。然而,在海员中,结果表明信息传播较差,需要制定在海上清除燃油的具体指南。