Song Jeong Won, Shin Jong Hee, Shint Dong Hyeon, Jung Sook-In, Cho Duck, Kee Seung Jung, Shin Myung Geun, Suh Soon Pal, Ryang Dong Wook
Department of Laboratory Medicine, Chonnam National University Medical School, Gwangju, Korea.
Med Mycol. 2005 Nov;43(7):657-61. doi: 10.1080/13693780500294915.
Three distinct genotypes of Candida parapsilosis (group I, II, and III) have been identified among clinical isolates but their clinical significance remains unclear. We investigated the distribution of C. parapsilosis genotypes in isolates from blood, all other sites from patients, and the hands of health care workers (HCWs), and we examined the relationship between genotype and biofilm positivity. The 53 bloodstream isolates and 38 of 39 HCW isolates were categorized as group I, whereas the 67 non-blood isolates taken from patients were distributed in groups I (n=43), II (n=13), and III (n=11). Biofilm positivity was observed in 77% (103 of 134) of group I isolates versus 0% (0 of 25) of non-group I (groups II and III) isolates (P < 0.01). There was no difference in biofilm production among group I isolates from blood (81%), other clinical specimens (72%), and the hands of HCWs (73%). This study has shown that biofilm production differs among three genotypes of C. parapsilosis isolates and that a majority of C. parapsilosis isolates from the bloodstream (100%), the hands of HCWs (97%), and all other sites from patients (64%) belong to group I, which has the ability to produce biofilm.
在临床分离株中已鉴定出三种不同基因型的近平滑念珠菌(I组、II组和III组),但其临床意义仍不明确。我们调查了近平滑念珠菌基因型在血液分离株、患者其他部位分离株以及医护人员手部分离株中的分布情况,并研究了基因型与生物膜阳性之间的关系。53株血流感染分离株和39株医护人员手部分离株中的38株被归类为I组,而从患者身上采集的67株非血液分离株分布在I组(n = 43)、II组(n = 13)和III组(n = 11)。I组分离株中有77%(134株中的103株)生物膜呈阳性,而非I组(II组和III组)分离株中生物膜阳性率为0%(25株中的0株)(P < 0.01)。I组中来自血液的分离株(81%)、其他临床标本的分离株(72%)和医护人员手部的分离株(73%)在生物膜形成方面没有差异。本研究表明,近平滑念珠菌分离株的三种基因型在生物膜形成能力上存在差异,并且血流感染分离株(100%)、医护人员手部分离株(97%)以及患者其他部位分离株(64%)中的大多数近平滑念珠菌分离株属于有生物膜形成能力的I组。