Pongwilairat Kraison, Louthrenoo Orawan, Charnsil Chawanun, Witoonchart Chatree
Department of Pediatrics, Faculty of Medicine, Chiang Mai University, Chiang Mai, Thailand.
J Med Assoc Thai. 2005 Aug;88(8):1062-6.
Attention-deficit/hyperactivity disorder (ADHD) has an impact on children and families. The purpose of this study was to assess the health-related quality of life between school-age children with ADHD compared with those without physical or mental disorders.
Self- and parent-reports describing the quality of life, covering 4 domains: physical, emotional, social, and school functioning, were obtained from 46 children with ADHD and 94 control children. At the time of the study, 17 of 46 children reported receiving medication for ADHD.
After controlling for age and demographic background, both children with ADHD and their parents reported having a significantly lower quality of life score than controls and their parents. Children with ADHD also reported themselves to have a significantly low physical score, despite their physically healthy status.
Children with ADHD had impairment of their quality of life in the physical and psychosocial domains. Improvement of health-related quality of life should be integrated in the overall planning of the treatment goals.
注意力缺陷多动障碍(ADHD)对儿童及其家庭产生影响。本研究的目的是评估患有ADHD的学龄儿童与无身心障碍儿童之间与健康相关的生活质量。
从46名患有ADHD的儿童和94名对照儿童中获取了描述生活质量的自我报告和家长报告,涵盖4个领域:身体、情感、社交和学校功能。在研究时,46名儿童中有17名报告正在接受ADHD药物治疗。
在控制年龄和人口背景后,患有ADHD的儿童及其父母报告的生活质量得分均显著低于对照组儿童及其父母。尽管患有ADHD的儿童身体状况健康,但他们自我报告的身体得分也显著较低。
患有ADHD的儿童在身体和心理社会领域的生活质量受损。与健康相关的生活质量改善应纳入治疗目标的总体规划中。