Mokrý Michal, Gál Peter, Vidinský Boris, Kusnír Jaroslav, Dubayová Katarína, Mozes Stefan, Sabo Ján
Department of Medical Biophysics, Faculty of Medicine, Pavol Jozef Safárik University, Kosice, Slovak Republic.
Photochem Photobiol. 2006 May-Jun;82(3):793-7. doi: 10.1562/2005-09-08-RA-678.
The aim of our study was to evaluate the changes of interstitial pH and flavin adenine dinucleotide (FAD)/reduced nicotinamide adenine dinucleotide (NADH) ratio in healing skin wounds using fluorescence spectroscopy in Sprague Dawley rats. In the experiment, excisional and incisional models of wound healing were used. The florescein as the pH-sensitive probe using excitation spectra (lambda(Em) = 535 nm) was used for the measurement of pH changes, and synchronous fluorescence spectra (Deltalambda = 60 nm) for the monitoring of FAD/NADH ratio changes were measured from the surfaces of healing wounds. Increase of interstitial pH and FAD/NADH ratio was recorded during the time interval from the 15th to the 65th minute after surgery. The decrease of pH between the 48th and the 72nd hour after surgery as well as the increase of FAD/NADH ratio between the 72nd and the 96th hour of wound healing were recorded. The results indicate that the use of fluorescence spectroscopy may be considered as a valuable tool for noninvasive in vivo monitoring of selected redox parameters in the early phases of wound healing.
我们研究的目的是利用荧光光谱法评估斯普拉格-道利大鼠愈合皮肤伤口中间质pH值和黄素腺嘌呤二核苷酸(FAD)/还原型烟酰胺腺嘌呤二核苷酸(NADH)比值的变化。在实验中,采用了伤口愈合的切除和切开模型。使用激发光谱(λ(Em)=535 nm)的荧光素作为pH敏感探针来测量pH值变化,并从愈合伤口表面测量用于监测FAD/NADH比值变化的同步荧光光谱(Δλ = 60 nm)。术后第15至65分钟期间记录到间质pH值和FAD/NADH比值升高。记录到术后第48至72小时pH值下降以及伤口愈合第72至96小时FAD/NADH比值升高。结果表明,荧光光谱法可被视为在伤口愈合早期对选定氧化还原参数进行非侵入性体内监测的有价值工具。