Castellini M A, Castellini J M, Kirby V L
Institute of Marine Science, University of Alaska, Fairbanks 99775.
J Am Vet Med Assoc. 1992 Jul 1;201(1):145-8.
Standard methods for the preservation of vertebrate blood samples for glucose analysis include collecting and storing the blood in evacuated tubes containing sodium fluoride (glycolytic inhibitor) and potassium oxalate (anticoagulant). We found that blood collected from 5 seals by venipuncture and transferred into these tubes had a significantly (P less than 0.05) lower plasma glucose value than blood transferred into tubes containing heparin. In species in which RBC glucose concentration is significantly less than that in the plasma, fluoride and oxalate-induced hemolysis dilutes the plasma with cytoplasm and lowers the measured concentration of glucose in plasma. Therefore, although plasma glucose is used extensively in experimental and clinical analyses, standard techniques for handling the blood may create errors that could confuse comparisons between individuals or species.
用于保存脊椎动物血液样本以进行葡萄糖分析的标准方法包括将血液采集并储存在含有氟化钠(糖酵解抑制剂)和草酸钾(抗凝剂)的真空采血管中。我们发现,通过静脉穿刺从5只海豹采集的血液转移到这些采血管中后,其血浆葡萄糖值显著(P小于0.05)低于转移到含有肝素的采血管中的血液。在红细胞葡萄糖浓度明显低于血浆中葡萄糖浓度的物种中,氟化物和草酸盐诱导的溶血会使血浆被细胞质稀释,从而降低血浆中葡萄糖的测量浓度。因此,尽管血浆葡萄糖在实验和临床分析中被广泛使用,但处理血液的标准技术可能会产生误差,从而混淆个体或物种之间的比较。