Department of Microbiology, The University of Texas (Southwestern) Medical School, Dallas, Texas 75235.
Infect Immun. 1970 Dec;2(6):691-7. doi: 10.1128/iai.2.6.691-697.1970.
An antiserum specific for Vibrio cholerae exo-enterotoxin was produced by immunization of a horse with purified choleragenoid, a natural cholera toxoid. The serum has a high titer against the toxin antigen in passive hemagglutination tests and a respectable antipermeability factor activity. It also passively protected against choleragen-induced mouse foot edema. The serum was found to be useful for assaying toxin antigen in crude and refined products by in vitro tests such as radial immunodiffusion, Lf, and quantitative precipitin titrations. Based upon experimental observations, the serum was defined as containing 1,000 flocculating units of anticholera toxin antibody per ml. A flocculating dose, or Lf, of choleragen approximates 1 mug, and that of choleragenoid is 0.625 mug. Formalin toxoids behaved like the parent toxin in these tests. The serum contains approximately 2.2 mg of antibody protein per ml, which appears to be largely, if not entirely, of the Ig(T) type. It is suggested that this serum, which is available in considerable supply, be considered for use as a reference cholera antitoxin. The horse developed symptoms of anaphylactic shock during immunization, suggesting the need for caution in projected studies on toxoid-induced immunity in man.
一种针对霍乱弧菌肠毒素的抗血清是通过用纯化的霍乱类毒素(天然霍乱类毒素)免疫马匹产生的。该血清在被动血凝试验中针对毒素抗原具有高滴度,并且具有相当的抗渗透因子活性。它还能被动保护小鼠脚水肿免受霍乱毒素的侵害。该血清在体外试验(如放射免疫扩散、Lf 和定量沉淀滴定)中被发现可用于检测粗制和精制产品中的毒素抗原。基于实验观察,该血清被定义为每毫升含有 1000 个絮状单位的抗霍乱毒素抗体。霍乱毒素的絮状剂量(Lf)约为 1 微克,而类毒素的Lf 为 0.625 微克。福尔马林类毒素在这些试验中表现得与亲本毒素相同。该血清每毫升含有约 2.2 毫克的抗体蛋白,这些抗体蛋白似乎主要(如果不是全部的话)属于 Ig(T)类型。有人建议,应该考虑将这种供应充足的血清用作参考霍乱抗毒素。在免疫接种过程中,马出现了过敏休克的症状,这表明在计划进行的类毒素诱导免疫的人体研究中需要谨慎。