van den Heuvel D M J, ten Dam V H, de Craen A J M, Admiraal-Behloul F, van Es A C G M, Palm W M, Spilt A, Bollen E L E M, Blauw G J, Launer L, Westendorp R G J, van Buchem M A
Department of Radiology, Leiden University Medical Center, the Netherlands.
AJNR Am J Neuroradiol. 2006 Apr;27(4):875-8.
Detection of longitudinal changes in white matter hyperintensities (WMH) by using visual rating scales is problematic. We compared a widely used visual rating scale with a volumetric method to study longitudinal white matter changes.
WMH were assessed with the visual Scheltens scale and a volumetric method in 100 elderly subjects aged 70-81 years for whom repetitive MR images were available with an interval of 33 (SD, 1.4) months. Reliability was determined by intraclass correlation coefficients. To examine the sensitivity of both the visual and volumetric method, we calculated Spearman rank correlations of WMH ratings and volume measurements with age.
Reliability of the visual rating scale was good, whereas reliability of the volumetric measurement was excellent. For baseline measurements of WMH, we found weaker associations between WMH and age when assessed with the visual scale (r = 0.20, P = .045) than with the volumetric method (r = 0.31, P = .002). Longitudinal evaluation of WMH assessments showed regression in 26% of the subjects when analyzed with the visual rating scale against 12% of the subjects when using volumetric measurements. Compared with the visual rating, the correlation between progression in WMH and age was twice as high when using the volumetric measurement (r = 0.19, P = .062 and r = 0.39, P < .001, respectively).
Volumetric measurements of WMH offer a more reliable, sensitive, and objective alternative to visual rating scales in studying longitudinal white matter changes.
使用视觉评分量表检测白质高信号(WMH)的纵向变化存在问题。我们将一种广泛使用的视觉评分量表与一种容积法进行比较,以研究白质的纵向变化。
对100名年龄在70 - 81岁的老年人使用视觉Scheltens量表和容积法评估WMH,这些老年人可获得间隔为33(标准差,1.4)个月的重复磁共振图像。通过组内相关系数确定可靠性。为检验视觉和容积法的敏感性,我们计算了WMH评分和体积测量值与年龄的Spearman等级相关性。
视觉评分量表的可靠性良好,而容积测量的可靠性极佳。对于WMH的基线测量,我们发现用视觉量表评估时WMH与年龄之间的关联(r = 0.20,P = .045)比用容积法评估时(r = 0.31,P = .002)弱。WMH评估的纵向分析显示,用视觉评分量表分析时26%的受试者出现退缩,而使用容积测量时为12%的受试者。与视觉评分相比,使用容积测量时WMH进展与年龄之间的相关性是视觉评分的两倍(分别为r = 0.19,P = .062和r = 0.39,P < .001)。
在研究白质纵向变化时,WMH的容积测量提供了一种比视觉评分量表更可靠、敏感和客观的替代方法。