Espy M J, Wold A D, Jespersen D J, Jones M F, Smith T F
Mayo Clinic and Foundation, Rochester, Minnesota 55905.
J Clin Microbiol. 1991 Dec;29(12):2701-3. doi: 10.1128/jcm.29.12.2701-2703.1991.
Shell vials (SV) and conventional tubes (CT) were seeded with rhabdomyosarcoma (RD) and MRC-5 cells and inoculated with clinical specimens, and the systems were evaluated for the rapid diagnosis of herpes simplex virus (HSV) infections by detection of cytopathic effects (CPE) (for CT, for 7 days) and by using fluoresceinated monoclonal antibodies (for SV, 16 h postinoculation). Of 245 genital specimens (16 from males and 229 from females) 56 (23%) seeded with MRC-5 cells (14 type 1 and 42 type 2) and 55 (22%) seeded with RD cells were detected in CT; however, CPE were recognized in only 26 (46%) of the total HSV-positive cultures 1 day postinoculation. Forty-eight (86% sensitivity, MRC-5) and 46 (84% sensitivity, RD) HSV strains were detected immunologically in SV 16 h postinoculation. Early CPE in CT or fluorescent foci in SV were easier to detect in MRC-5 than in RD cell cultures. MRC-5 and RD cells were equally sensitive to infection with HSV. CT cell cultures were more sensitive than SV but less rapid for the detection of HSV infection (P less than 0.01). We recommend using SV for the rapid diagnosis of HSV infections, but in addition, CT must be inoculated with MRC-5 or RD to ensure maximum detection of this virus.
将横纹肌肉瘤(RD)和MRC - 5细胞接种到空斑试验管(SV)和传统试管(CT)中,并接种临床标本,通过检测细胞病变效应(CPE)(CT检测7天)以及使用荧光标记单克隆抗体(SV接种后16小时检测)来评估该系统对单纯疱疹病毒(HSV)感染的快速诊断能力。在245份生殖器标本中(男性16份,女性229份),CT检测到56份(23%)接种了MRC - 5细胞(1型14份,2型42份),55份(22%)接种了RD细胞;然而,接种后1天,在所有HSV阳性培养物中仅26份(46%)识别出CPE。接种后16小时,在SV中通过免疫方法检测到48株(敏感性86%,MRC - 5)和46株(敏感性84%,RD)HSV毒株。在MRC - 5细胞培养物中比在RD细胞培养物中更容易检测到CT中的早期CPE或SV中的荧光灶。MRC - 5和RD细胞对HSV感染同样敏感。CT细胞培养物对HSV感染的检测比SV更敏感,但速度较慢(P < 0.01)。我们建议使用SV进行HSV感染的快速诊断,但此外,必须用MRC - 5或RD接种CT以确保最大程度地检测到该病毒。