Rozenberg F, Lebon P
Laboratoire de Recherche sur les Infections Virales, Hopital Saint-Vincent de Paul, Paris, France.
J Clin Microbiol. 1991 Nov;29(11):2412-7. doi: 10.1128/jcm.29.11.2412-2417.1991.
A single pair of oligonucleotide primers selected within a highly conserved region of the DNA polymerase gene of the herpesviruses was designed to amplify related viral genomes, i.e., herpes simplex virus type 1, herpes simplex virus type 2, Epstein-Barr virus, and cytomegalovirus, by the polymerase chain reaction. A simple restriction enzyme analysis of these amplified products allowed accurate characterization of the herpesvirus type. Ninety-nine cerebrospinal fluid samples from 36 patients (including newborns, children, and adults) with acute encephalitis were tested for the presence and identification of herpesvirus DNA by this approach. High levels of viral DNA, which were readily visualized by simple ethidium bromide staining, were found in all these patients from the first days of the disease and, in some cases, until the third week following the onset of acute encephalitis. The herpesvirus type was rapidly identified by enzymatic digestion in 33 patients' samples and by hybridization and direct sequencing in the last 3 patients' samples. Our results show that the polymerase chain reaction provides a highly sensitive and specific technique for the identification of herpesviruses DNA in cerebrospinal fluid that should be of value for early and rapid diagnosis, therapeutic decisions, prognostic evaluation, and epidemiological studies.
在疱疹病毒DNA聚合酶基因的高度保守区域内选择了一对寡核苷酸引物,用于通过聚合酶链反应扩增相关病毒基因组,即1型单纯疱疹病毒、2型单纯疱疹病毒、爱泼斯坦-巴尔病毒和巨细胞病毒。对这些扩增产物进行简单的限制性酶切分析可准确鉴定疱疹病毒类型。采用该方法对36例(包括新生儿、儿童和成人)急性脑炎患者的99份脑脊液样本进行了疱疹病毒DNA的检测和鉴定。在疾病的最初几天,所有这些患者的脑脊液样本中均发现了高水平的病毒DNA,通过简单的溴化乙锭染色即可轻松观察到,在某些情况下,直至急性脑炎发作后的第三周仍能检测到。在33例患者的样本中通过酶切快速鉴定出疱疹病毒类型,在最后3例患者的样本中通过杂交和直接测序进行鉴定。我们的结果表明,聚合酶链反应为脑脊液中疱疹病毒DNA的鉴定提供了一种高度灵敏和特异的技术,这对于早期快速诊断、治疗决策、预后评估和流行病学研究具有重要价值。