Creteur Jacques
Department of Intensive Care, Erasme University Hospital, Free University of Brussels, Belgium.
Curr Opin Crit Care. 2006 Jun;12(3):272-7. doi: 10.1097/01.ccx.0000224874.16700.b6.
Tissue hypoperfusion is a common pathophysiologic process leading to multiple organ dysfunction and death. Increases in tissue PCO2 can reflect an abnormal oxygen supply to the cells, so that monitoring tissue PCO2 by the use of gastric or sublingual capnometry may help identify circulatory abnormalities and guide their correction. This review provides an update on these technologies.
Gastric tonometry aims at monitoring PCO2 in the stomach, an organ that becomes ischemic quite early when the circulatory status is jeopardized. Despite substantial initial enthusiasm, this technique has never been widely implemented due to methodological problems. The measurement of sublingual mucosal PCO2 (PslCO2) by sublingual capnometry is technically simple and noninvasive. Experimental studies have suggested that PslCO2 is a reliable marker of tissue perfusion. Clinical studies have demonstrated that high PslCO2 values are associated with impaired microcirculatory blood flow and a worse prognosis in critically ill patients.
Gastric tonometry was proposed for regional PCO2 monitoring, but it is prone to a number of technical limitations. Sublingual capnometry could offer a valuable alternative for tissue PCO2 monitoring in clinical practice, representing a simple, noninvasive method to monitor tissue perfusion and titrate therapeutic interventions in critically ill patients.
组织灌注不足是导致多器官功能障碍和死亡的常见病理生理过程。组织PCO2升高可反映细胞氧供异常,因此通过胃或舌下二氧化碳监测仪监测组织PCO2可能有助于识别循环异常并指导其纠正。本文对这些技术进行了更新。
胃张力测定法旨在监测胃内的PCO2,在循环状态受到危及的情况下,胃是较早发生缺血的器官。尽管最初人们对此技术充满热情,但由于方法学问题,该技术从未得到广泛应用。通过舌下二氧化碳监测仪测量舌下黏膜PCO2(PslCO2)在技术上简单且无创。实验研究表明,PslCO2是组织灌注的可靠指标。临床研究表明,PslCO2值升高与危重症患者微循环血流受损及预后较差相关。
胃张力测定法被提出用于区域PCO2监测,但它存在一些技术局限性。舌下二氧化碳监测仪可为临床实践中的组织PCO2监测提供有价值的替代方法,是一种监测组织灌注和调整危重症患者治疗干预措施的简单、无创方法。