Nouwen Jan, Schouten Jeroen, Schneebergen Peter, Snijders Susan, Maaskant Jolanda, Koolen Marjan, van Belkum Alex, Verbrugh Henri A
Department of Medical Microbiology & Infectious Diseases, Erasmus Medical Center, Rotterdam, The Netherlands.
J Clin Microbiol. 2006 Jun;44(6):2233-6. doi: 10.1128/JCM.02083-05.
The epidemiology and risks of Staphylococcus aureus carriage in continuous peritoneal dialysis (CPD) patients was studied in a single tertiary-care institution. On outpatient visits samples for culture were routinely taken prospectively from the CPD catheter exit site and the vestibulum nasi. Seventy-five patients with at least one culture positive for S. aureus in this period were included: 43 had genotypically identical S. aureus strains in over 80% of the cultures and were classified as persistent carriers; 32 were intermittent carriers. Persistent carriage was associated with a threefold higher risk for CPD-related infections and sixfold higher rates of vancomycin consumption compared to those for the intermittent carriers. No methicillin or vancomycin resistance was detected.
在一家三级医疗机构中,对持续性非卧床腹膜透析(CPD)患者金黄色葡萄球菌携带的流行病学及风险进行了研究。在门诊就诊时,前瞻性地常规从CPD导管出口部位和鼻前庭采集培养样本。在此期间,75例至少有一次金黄色葡萄球菌培养阳性的患者被纳入研究:43例在超过80%的培养物中具有基因型相同的金黄色葡萄球菌菌株,被归类为持续性携带者;32例为间歇性携带者。与间歇性携带者相比,持续性携带与CPD相关感染的风险高三倍以及万古霉素使用量高六倍相关。未检测到耐甲氧西林或耐万古霉素情况。