Suppr超能文献

使用4T快速交错磷质子磁共振波谱对低碳酸血症时脑的变化进行研究。

Brain changes to hypocapnia using rapidly interleaved phosphorus-proton magnetic resonance spectroscopy at 4 T.

作者信息

Friedman Seth D, Jensen J Eric, Frederick Blaise B, Artru Alan A, Renshaw Perry F, Dager Stephen R

机构信息

Department of Radiology, University of Washington Medical Center, Seattle, WA 98105, USA.

出版信息

J Cereb Blood Flow Metab. 2007 Mar;27(3):646-53. doi: 10.1038/sj.jcbfm.9600383. Epub 2006 Aug 9.

Abstract

Substantial controversy persists in the literature concerning the physiologic consequences hypocapnia, or low partial pressure of carbon dioxide (PaCO(2)). Invasive animal studies have demonstrated large pH increases (>0.25 U), phosphocreatine (PCr) decreases (>30%), and adenosine triphosphate (ATP) decreases (>10%) after hyperventilation (HV) (20 mm Hg PaCO(2)). However, using magnetic resonance spectroscopy, HV studies in awake humans have demonstrated only small pH changes ( approximately 0.05 U) and no changes in PCr or ATP. It remains important to ascertain whether this failure to detect PCr changes in human studies reflects a true absence of changes, or a limitation in data fidelity. The present study used a rapidly interleaved phosphorus-proton spectroscopy acquisition from large samples at high magnetic field (4 T), to measure pH, PCr, inorganic phosphate, beta-ATP, and lactate changes with high temporal and signal sensitivity. Five of six subjects had usable data. During 20 mins HV, PaCO(2) reached a minimum at 16 mins (17 mm Hg); however, the maximum pH change (+0.047) peaked earlier (14 mins). Maximal lactate increases were measured at 15 mins. By 10 mins, maximum changes were observed for PCr (-3.4%) and inorganic phosphate (+6.4%). No changes in beta-ATP were observed. The peak in pH, despite continued decreases in PaCO(2), suggests active buffering during HV. These data, and the small magnitude of early PCr and inorganic phosphate changes, do not support substantial energy compromise during HV. Other mitigating factors, such as anesthesia-induced deregulation of the cerebrovasculature, might have contributed to the exaggerated metabolic changes observed in previous animal investigations.

摘要

关于低碳酸血症(即二氧化碳分压降低,PaCO₂)的生理后果,文献中仍存在大量争议。侵入性动物研究表明,过度通气(HV,PaCO₂为20 mmHg)后,pH值大幅升高(>0.25 U),磷酸肌酸(PCr)降低(>30%),三磷酸腺苷(ATP)降低(>10%)。然而,利用磁共振波谱技术,对清醒人类进行的HV研究仅显示pH值有微小变化(约0.05 U),且PCr和ATP无变化。确定人体研究中未能检测到PCr变化是反映了真正不存在变化,还是数据保真度存在局限性,仍然很重要。本研究采用在高磁场(4 T)下从大样本中快速交错采集磷-质子波谱,以高时间和信号灵敏度测量pH值、PCr、无机磷酸盐、β-ATP和乳酸的变化。六名受试者中有五名获得了可用数据。在20分钟的HV过程中,PaCO₂在16分钟时降至最低(17 mmHg);然而,最大pH值变化(+0.047)出现得更早(14分钟)。在15分钟时测量到乳酸的最大增加。到10分钟时,观察到PCr(-3.4%)和无机磷酸盐(+6.4%)的最大变化。未观察到β-ATP有变化。尽管PaCO₂持续下降,但pH值出现峰值,表明HV过程中存在主动缓冲。这些数据以及早期PCr和无机磷酸盐变化幅度较小,不支持HV过程中存在大量能量受损的情况。其他缓解因素,如麻醉引起的脑血管调节紊乱,可能导致了先前动物研究中观察到的代谢变化夸大。

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验