MacDougall J, Hodson M E, Pitt T L
Division of Hospital Infection, Central Public Health Laboratory, London.
J Clin Pathol. 1990 Jul;43(7):567-71. doi: 10.1136/jcp.43.7.567.
Antibody titres to Pseudomonas aeruginosa of sera from 60 adult fibrocystic patients were determined in an enzyme linked immunosorbent assay (ELISA) with whole cells of homologous isolates which had been classified according to 0-antigen state by their reactivity with 0-typing antisera. Patients who were continuously colonised with Ps aeruginosa gave the highest titres: range 1500-64000 (mean 11000) and 500-48000 (mean 9000) with homologous 0-typable and 0-defective isolates, respectively. Lower titres to both varieties of isolates were obtained with recently colonised patients, and non-colonised patients gave titres with reference laboratory strains marginally above those of healthy controls. Serum titres of patients with sequential isolates were strain dependent and did not correlate with the 0-antigen state of the strain. Sodium dodecyl sulphate-polyacrylamide gel electrophoresis (SDS-PAGE) and immunoblot analysis of these sera and strains showed antibody binding primarily to high molecular weight 0-repeating units of lipopolysaccharide. It is concluded that the 0-antigen of the strain of Ps aeruginosa used in the ELISA test does not influence the titre obtained with fibrocystic sera, and it is recommended that serum titres should be assessed with a panel of homologous isolates from patients.
采用酶联免疫吸附测定(ELISA),用同源分离株的全细胞对60例成年纤维囊性病患者血清中抗铜绿假单胞菌的抗体滴度进行了测定,这些同源分离株已根据其与0分型抗血清的反应性按0抗原状态进行了分类。持续被铜绿假单胞菌定植的患者抗体滴度最高:分别与同源0可分型和0缺陷型分离株反应时,滴度范围为1500 - 64000(平均11000)和500 - 48000(平均9000)。近期定植患者对这两种分离株的滴度较低,未被定植的患者对参考实验室菌株的滴度略高于健康对照。连续分离株患者的血清滴度取决于菌株,与菌株的0抗原状态无关。对这些血清和菌株进行十二烷基硫酸钠-聚丙烯酰胺凝胶电泳(SDS-PAGE)和免疫印迹分析表明,抗体主要与脂多糖的高分子量0重复单位结合。得出的结论是,ELISA试验中所用铜绿假单胞菌菌株的0抗原不影响纤维囊性病血清所获得的滴度,建议用来自患者的一组同源分离株评估血清滴度。