• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

多发性硬化症中的视网膜电图异常:视网膜自身抗体的可能作用。

Electroretinographic abnormalities in multiple sclerosis: possible role for retinal autoantibodies.

作者信息

Forooghian Farzin, Sproule Melanie, Westall Carol, Gordon Lynn, Jirawuthiworavong Guy, Shimazaki Kaori, O'Connor Paul

机构信息

Department of Ophthalmology and Vision Sciences, University of Toronto, Toronto, ON, Canada.

出版信息

Doc Ophthalmol. 2006 Sep;113(2):123-32. doi: 10.1007/s10633-006-9022-0. Epub 2006 Sep 14.

DOI:10.1007/s10633-006-9022-0
PMID:16972082
Abstract

BACKGROUND

Multiple sclerosis (MS) has been associated with inflammation of the uveal tract, suggesting an immunological link between the uvea and central nervous system (CNS) in this disease. The retina is embryologically derived from the CNS, and it is conceivable that retinal antigens may also be recognized by the immune system in MS. Electroretinographic abnormalities, as well as retinal autoantibodies, have previously been described in MS. We performed this study to further explore the possibility of retinal autoimmunity in MS.

METHODS

Thirty-four patients with clinically definite MS and thirty-seven healthy controls were recruited. All patients and controls had standard electroretinographic (ERG) testing done, as well as a brightflash ERG protocol to isolate rod photoreceptor function. Patient and control sera were analyzed for the presence of antiretinal antibodies using Western blot techniques.

RESULTS

We found statistically significant differences between MS patients and controls in four ERG parameters. In the MS group, implicit times of the rod-cone b-wave response, cone b-wave response, and rod photoreceptor response were increased. The amplitudes of the photopic oscillatory potentials were reduced in the MS group. Patients with the highest titres of retinal autoantibodies had delayed rod-cone b-wave implicit times and diminished photopic oscillatory potential amplitudes.

CONCLUSIONS

We report ERG evidence of retinal dysfunction in patients with MS. We also report the first use of the brightflash ERG protocol in MS, which demonstrated rod photoreceptor dysfunction. Patients with the highest antiretinal antibody titres had abnormal ERG recordings. Retinal autoimmunity is a possible explanation for these observed ERG abnormalities in MS patients.

摘要

背景

多发性硬化症(MS)与葡萄膜炎症相关,提示在该疾病中葡萄膜与中枢神经系统(CNS)之间存在免疫联系。视网膜在胚胎学上起源于中枢神经系统,可以想象在MS中视网膜抗原也可能被免疫系统识别。此前已在MS中描述了视网膜电图异常以及视网膜自身抗体。我们进行这项研究以进一步探索MS中视网膜自身免疫的可能性。

方法

招募了34例临床确诊的MS患者和37名健康对照者。所有患者和对照者均进行了标准视网膜电图(ERG)测试,以及用于分离视杆光感受器功能的明闪光ERG检查方案。使用蛋白质印迹技术分析患者和对照者血清中抗视网膜抗体的存在情况。

结果

我们发现MS患者和对照者在四个ERG参数上存在统计学上的显著差异。在MS组中,视杆 - 视锥b波反应、视锥b波反应和视杆光感受器反应的潜伏时间增加。MS组明视振荡电位的振幅降低。视网膜自身抗体滴度最高的患者视杆 - 视锥b波潜伏时间延迟,明视振荡电位振幅减小。

结论

我们报告了MS患者视网膜功能障碍的ERG证据。我们还报告了首次在MS中使用明闪光ERG检查方案,该方案显示视杆光感受器功能障碍。视网膜自身抗体滴度最高的患者ERG记录异常。视网膜自身免疫可能是MS患者中观察到的这些ERG异常的一种解释。

相似文献

1
Electroretinographic abnormalities in multiple sclerosis: possible role for retinal autoantibodies.多发性硬化症中的视网膜电图异常:视网膜自身抗体的可能作用。
Doc Ophthalmol. 2006 Sep;113(2):123-32. doi: 10.1007/s10633-006-9022-0. Epub 2006 Sep 14.
2
Enolase autoantibodies and retinal function in multiple sclerosis patients.多发性硬化症患者中的烯醇化酶自身抗体与视网膜功能
Graefes Arch Clin Exp Ophthalmol. 2007 Aug;245(8):1077-84. doi: 10.1007/s00417-006-0527-8.
3
Electroretinographic findings in the Standard Wire Haired Dachshund with inherited early onset cone-rod dystrophy.标准刚毛腊肠犬遗传性早发性视锥-视杆营养不良的视网膜电图检查结果
Doc Ophthalmol. 2007 Jan;114(1):27-36. doi: 10.1007/s10633-006-9035-8. Epub 2006 Dec 19.
4
Disturbed visual system function in methionine synthase deficiency.甲硫氨酸合成酶缺乏症中视觉系统功能紊乱
Graefes Arch Clin Exp Ophthalmol. 2005 May;243(5):497-500. doi: 10.1007/s00417-004-1044-2. Epub 2004 Nov 18.
5
Reduction of Rod and Cone Function in 6.5-Year-Old Children Born Extremely Preterm.出生时极早产的6.5岁儿童视杆和视锥功能减退
JAMA Ophthalmol. 2017 Aug 1;135(8):854-861. doi: 10.1001/jamaophthalmol.2017.2069.
6
Rod and rod-driven function in achromatopsia and blue cone monochromatism.色盲和蓝锥单色视中的视杆及视杆驱动功能。
Invest Ophthalmol Vis Sci. 2009 Feb;50(2):950-8. doi: 10.1167/iovs.08-2544. Epub 2008 Sep 29.
7
[Multi-flash ERG in cone dystrophies and cone-rod dystrophies].[圆锥角膜营养不良和圆锥-杆状细胞营养不良中的多闪光视网膜电图]
Klin Monbl Augenheilkd. 1998 Feb;212(2):88-92. doi: 10.1055/s-2008-1034839.
8
Electroretinographic (ERG) responses in pediatric patients using vigabatrin.使用vigabatrin的儿科患者的视网膜电图(ERG)反应。
Doc Ophthalmol. 2012 Jun;124(3):197-209. doi: 10.1007/s10633-012-9320-7. Epub 2012 Mar 20.
9
[ERG diagnosis and differential diagnosis: results of examination over 6 years].[视网膜电图诊断与鉴别诊断:6年检查结果]
Klin Monbl Augenheilkd. 1996 May;208(5):306-10.
10
Photopic 30 Hz flicker electroretinography predicts ocular neovascularization in central retinal vein occlusion.明视30Hz闪烁视网膜电图可预测视网膜中央静脉阻塞中的眼部新生血管形成。
Acta Ophthalmol Scand. 2007 Sep;85(6):640-3. doi: 10.1111/j.1600-0420.2007.00920.x. Epub 2007 Apr 2.

引用本文的文献

1
Retinal Function in Advanced Multiple Sclerosis.晚期多发性硬化症的视网膜功能。
Invest Ophthalmol Vis Sci. 2024 Nov 4;65(13):2. doi: 10.1167/iovs.65.13.2.
2
Demyelination and neurodegeneration early in experimental autoimmune encephalomyelitis contribute to functional deficits in the anterior visual pathway.实验性自身免疫性脑脊髓炎早期的脱髓鞘和神经退行性变导致前视通路功能缺陷。
Sci Rep. 2024 Oct 14;14(1):24048. doi: 10.1038/s41598-024-73792-z.
3
Effects of Ibudilast on Retinal Atrophy in Progressive Multiple Sclerosis Subtypes: Post Hoc Analyses of the SPRINT-MS Trial.

本文引用的文献

1
Clinical and electrophysiologic characterization of paraneoplastic and autoimmune retinopathies associated with antienolase antibodies.与抗烯醇化酶抗体相关的副肿瘤性和自身免疫性视网膜病变的临床和电生理特征
Am J Ophthalmol. 2005 May;139(5):780-94. doi: 10.1016/j.ajo.2004.12.104.
2
Retinal antigens are recognized by antibodies present in sera of patients with multiple sclerosis.视网膜抗原可被多发性硬化症患者血清中的抗体识别。
Ophthalmic Res. 2004 Mar-Apr;36(2):120-3. doi: 10.1159/000076892.
3
Probable autoimmune retinopathy in a patient with multiple sclerosis.
依达拉奉对进展型多发性硬化亚型中视网膜萎缩的影响:SPRINT-MS 试验的事后分析。
Neurology. 2023 Sep 5;101(10):e1014-e1024. doi: 10.1212/WNL.0000000000207551. Epub 2023 Jul 17.
4
Failed remyelination of the nonhuman primate optic nerve leads to axon degeneration, retinal damages, and visual dysfunction.灵长类动物视神经的髓鞘再生失败会导致轴突退化、视网膜损伤和视觉功能障碍。
Proc Natl Acad Sci U S A. 2022 Mar 8;119(10):e2115973119. doi: 10.1073/pnas.2115973119. Epub 2022 Mar 2.
5
B cell-dependent EAE induces visual deficits in the mouse with similarities to human autoimmune demyelinating diseases.B 细胞依赖性 EAE 可导致小鼠出现视觉缺陷,与人类自身免疫性脱髓鞘疾病具有相似性。
J Neuroinflammation. 2022 Feb 23;19(1):54. doi: 10.1186/s12974-022-02416-y.
6
Progressive Retinal and Optic Nerve Damage in a Mouse Model of Spontaneous Opticospinal Encephalomyelitis.自发性视神经脊髓炎小鼠模型中的进行性视网膜和视神经损伤。
Front Immunol. 2022 Jan 24;12:759389. doi: 10.3389/fimmu.2021.759389. eCollection 2021.
7
Diagnosis of multiple sclerosis using multifocal ERG data feature fusion.利用多焦视网膜电图数据特征融合诊断多发性硬化症。
Inf Fusion. 2021 Dec;76:157-167. doi: 10.1016/j.inffus.2021.05.006.
8
A three-year longitudinal study of retinal function and structure in patients with multiple sclerosis.一项针对多发性硬化症患者视网膜功能和结构的三年纵向研究。
Doc Ophthalmol. 2022 Feb;144(1):3-16. doi: 10.1007/s10633-021-09855-7. Epub 2021 Oct 27.
9
Disturbed Presynaptic Ca Signaling in Photoreceptors in the EAE Mouse Model of Multiple Sclerosis.多发性硬化症实验性自身免疫性脑脊髓炎(EAE)小鼠模型中光感受器突触前钙信号传导紊乱
iScience. 2020 Nov 20;23(12):101830. doi: 10.1016/j.isci.2020.101830. eCollection 2020 Dec 18.
10
Functional Assessment of Outer and Middle Macular Layers in Multiple Sclerosis.多发性硬化中外层和中层黄斑层的功能评估
J Clin Med. 2020 Nov 22;9(11):3766. doi: 10.3390/jcm9113766.
Can J Ophthalmol. 2003 Dec;38(7):593-7. doi: 10.1016/s0008-4182(03)80114-x.
4
Autoantibody-induced apoptosis as a possible mechanism of autoimmune retinopathy.自身抗体诱导的细胞凋亡作为自身免疫性视网膜病变的一种可能机制。
Autoimmun Rev. 2003 Mar;2(2):63-8. doi: 10.1016/s1568-9972(02)00127-1.
5
Mechanism of CAR syndrome: anti-recoverin antibodies are the inducers of retinal cell apoptotic death via the caspase 9- and caspase 3-dependent pathway.CAR综合征的机制:抗恢复蛋白抗体通过半胱天冬酶9和半胱天冬酶3依赖性途径诱导视网膜细胞凋亡死亡。
J Neuroimmunol. 2002 Nov;132(1-2):72-82. doi: 10.1016/s0165-5728(02)00314-4.
6
Organization of the inner retina following early elimination of the retinal ganglion cell population: effects on cell numbers and stratification patterns.早期消除视网膜神经节细胞群体后内视网膜的组织结构:对细胞数量和分层模式的影响。
Vis Neurosci. 2001 Mar-Apr;18(2):233-44. doi: 10.1017/s0952523801182088.
7
Optic nerve transection in monkeys may result in secondary degeneration of retinal ganglion cells.猴子的视神经横断可能导致视网膜神经节细胞的继发性变性。
Invest Ophthalmol Vis Sci. 2001 Apr;42(5):975-82.
8
Autoimmune retinopathy: patients with antirecoverin immunoreactivity and panretinal degeneration.自身免疫性视网膜病变:具有抗恢复蛋白免疫反应性和全视网膜变性的患者。
Arch Ophthalmol. 2000 Nov;118(11):1525-33. doi: 10.1001/archopht.118.11.1525.
9
[Serum anti-arrestin antibody and disease activity of multiple sclerosis--a case report of 4-year-old child].
No To Hattatsu. 2000 Sep;32(5):415-9.
10
Cancer-associated retinopathy in a patient with advanced epithelial ovarian carcinoma.一名晚期上皮性卵巢癌患者的癌症相关性视网膜病变
Gynecol Oncol. 1999 Jun;73(3):430-2. doi: 10.1006/gyno.1999.5342.