Thiberville Luc, Moreno-Swirc Sophie, Vercauteren Tom, Peltier Eric, Cavé Charlotte, Bourg Heckly Genevieve
Clinique Pneumologique, Hôpital Charles Nicolle-CHU de Rouen, 1 rue de Germont, 76031 Rouen Cedex, France.
Am J Respir Crit Care Med. 2007 Jan 1;175(1):22-31. doi: 10.1164/rccm.200605-684OC. Epub 2006 Oct 5.
Fibered confocal fluorescence microscopy (FCFM) is a new technique that produces microscopic imaging of a living tissue through a 1-mm fiberoptic probe that can be introduced into the working channel of the bronchoscope.
To analyze the microscopic autofluorescence structure of normal and pathologic bronchial mucosae using FCFM during bronchoscopy.
Bronchial FCFM and spectral analyses were performed at 488-nm excitation wavelength on two bronchial specimens ex vivo and in 29 individuals at high risk for lung cancer in vivo. Biopsies of in vivo FCFM-imaged areas were performed using autofluorescence bronchoscopy.
Ex vivo and in vivo microscopic and spectral analyses showed that the FCFM signal mainly originates from the elastin component of the basement membrane zone. Five distinct reproducible microscopic patterns were recognized in the normal areas from the trachea down to the more distal respiratory bronchi. In areas of the proximal airways not previously biopsied, one of these patterns was found in 30 of 30 normal epithelia, whereas alterations of the autofluorescence microstructure were observed in 19 of 22 metaplastic or dysplastic samples, five of five carcinomas in situ, and two of two invasive lesions. Disorganization of the fibered network could be found on 9 of 27 preinvasive lesions, compatible with early disruptions of the basement membrane zone. FCFM alterations were also observed in a tracheobronchomegaly syndrome and in a sarcoidosis case.
Endoscopic FCFM represents a minimally invasive method to study specific basement membrane alterations associated with premalignant bronchial lesions in vivo. The technique may also be useful to study the bronchial wall remodeling in nonmalignant chronic bronchial diseases.
纤维共聚焦荧光显微镜(FCFM)是一种新技术,它通过一根可插入支气管镜工作通道的1毫米光纤探头对活组织进行显微成像。
在支气管镜检查期间,使用FCFM分析正常和病理支气管黏膜的显微自发荧光结构。
在488纳米激发波长下,对两个离体支气管标本以及29名肺癌高危个体进行了体内支气管FCFM和光谱分析。使用自发荧光支气管镜对体内FCFM成像区域进行活检。
离体和体内的显微及光谱分析表明,FCFM信号主要源自基底膜区的弹性蛋白成分。从气管到更远端的呼吸性细支气管的正常区域可识别出五种不同的可重复显微模式。在先前未活检的近端气道区域,30个正常上皮中有30个出现了这些模式之一,而在22个化生或发育异常样本中的19个、5个原位癌中的5个以及2个浸润性病变中的2个观察到了自发荧光微观结构的改变。在27个癌前病变中有9个可发现纤维网络紊乱,这与基底膜区的早期破坏相符。在气管支气管巨大症综合征和一例结节病病例中也观察到了FCFM改变。
内镜FCFM是一种微创方法,可用于在体内研究与支气管癌前病变相关的特定基底膜改变。该技术也可能有助于研究非恶性慢性支气管疾病中的支气管壁重塑。