Aburjai Talal, Hudaib Mohammad, Tayyem Rabab, Yousef Mohammed, Qishawi Maher
Department of Pharmaceutical Sciences, Faculty of Pharmacy, University of Jordan, Amman 11942, Jordan.
J Ethnopharmacol. 2007 Mar 21;110(2):294-304. doi: 10.1016/j.jep.2006.09.031. Epub 2006 Oct 13.
The study of local knowledge about natural resources is becoming increasingly important in defining strategies and actions for conservation of medicinal plants. This study therefore sought to collect information from local population concerning the use of Ajloun Heights region medicinal plants; identify the most important species used; determine the relative importance of the species surveyed and calculate the informant consensus factor (ICF) in relation to medicinal plant use. Data collection relied predominantly on qualitative tools to record the interviewee's personal information and topics related to the medicinal use of specific plants. Our results revealed that 46 plant species grown in the study region are still in use in traditional medicine for the treatment of various diseases. Most of the locals interviewed dealt with well-known safe medicinal plants such as Achillea falcata, Matricaria aurea, Majorana syriaca, Allium sativum and Allium cepa. The use of moderately unsafe or toxic plants was noted to be practiced by practitioners and herbalists rather than the locals. These plants include Ecballium elaterium, Euphorbia hierosolymitana, Mandragora autumnalis and Citrullus colocynthis. Kidney problems scored the highest ICF while Crocus hyemalis was the plant of highest use value. Searching the literature evidenced some concordance with the solicited plant uses mentioned by the informants.
对自然资源的地方知识研究在制定药用植物保护策略和行动方面正变得越来越重要。因此,本研究旨在从当地居民那里收集有关阿杰伦高地地区药用植物使用情况的信息;确定最重要的被使用物种;确定所调查物种的相对重要性,并计算与药用植物使用相关的信息提供者共识因子(ICF)。数据收集主要依靠定性工具来记录受访者的个人信息以及与特定植物药用相关的话题。我们的结果显示,研究区域内生长的46种植物仍被用于传统医学治疗各种疾病。大多数接受采访的当地人使用的是诸如镰叶蓍、金黄母菊、叙利亚墨角兰、大蒜和洋葱等知名的安全药用植物。据指出,从业者和草药师而非当地人会使用中度不安全或有毒的植物。这些植物包括喷瓜、耶路撒冷大戟、秋海芋和药西瓜。肾脏问题的ICF得分最高,而番红花是使用价值最高的植物。查阅文献发现,与信息提供者提及的所征集植物用途存在一定的一致性。