McAllister C K, O'Donoghue J M, Beaty H N
J Infect Dis. 1975 Oct;132(4):355-60. doi: 10.1093/infdis/132.4.355.
For the systematic study of the role of inflammation in the morbidity and mortality associated with bacterial meningitis, techniques for quantitation of the inflammatory reaction in the meninges of rabbits with experimental pneumococcal infection were developed. The brains of 19 infected animals were removed intact, and the area of inflammation in microscopic sections was quantitated by an electronic X-Y plotter connected to a computer. Exudate was maximal along the ventral surface of the brain at the level of the cerebellum. Inflammation increased progressively with time and peaked at 72 hr. In a separate group of 29 animals, lactic acid dehydrogenase concentrations in cerebrospinal fluid increased significantly during infection, and the rate of increase wirh time coincided with the increase in inflammation documented histologically. The described method of quantitating inflammation in the meninges during experimental meningitis makes it possible to study the increase in granulocyte involvement with time. The establishment of a direct relation between the concentration of lactic acid dehydrogenase in the cerebrospinal fluid and the inflammatory mass validates the use of lactic acid dehydrogenase as an indicator of inflammation.
为了系统研究炎症在细菌性脑膜炎相关发病和死亡中的作用,我们开发了定量实验性肺炎球菌感染兔脑膜炎症反应的技术。19只受感染动物的大脑被完整取出,通过连接到计算机的电子X - Y绘图仪对显微镜切片中的炎症区域进行定量。渗出物在小脑水平的脑腹面最大。炎症随时间逐渐增加,并在72小时达到峰值。在另一组29只动物中,脑脊液中的乳酸脱氢酶浓度在感染期间显著增加,且其随时间的增加速率与组织学记录的炎症增加相一致。所描述的在实验性脑膜炎期间定量脑膜炎症的方法使得研究粒细胞参与随时间的增加成为可能。脑脊液中乳酸脱氢酶浓度与炎症肿块之间直接关系的建立证实了乳酸脱氢酶作为炎症指标的用途。