de Matos Patrícia Sabino, Ferreira Ana Paula C, Ward Laura S
Department of Pathology, School of Medicine FCM, State University of Campinas, Sao Paulo, Brazil.
Endocr Pathol. 2006 Summer;17(2):165-73. doi: 10.1385/ep:17:2:165.
In order to search for parameters to differentiate patients at low and high risk for development of thyroid cancer, we studied thyroids from 166 consecutive autopsies and 261 thyroids that were surgically resected for thyroid diseases in general. We found 32 papillary microcarcinomas, corresponding to 7.8% of autopsies and 7.2% of surgical material, with a higher incidence between 30 and 49 yr of age. Both genders were similarly affected: 9.3% of the men and 8.8% of the women in autopsy series, and 6.2% of the men and 7.3% of the women in surgical series, suggesting that hormonal factors may favor the subsequent development of clinical lesions in women. Although associated nodular goiter has been observed in 54% of autopsies and 26% of surgical specimens, while Hashimoto's thyroiditis only in surgical material (15% of the cases), we were not able to correlate risk of malignancy with any concomitant lesion. The smallest papillary microcarcinomas presented most frequently as nonencapsulated nonsclerosing tumors without inflammatory infiltrate or fibrosis, suggesting that they may represent the early stages of development. Our data show a relatively high and similar frequency of papillary microcarcinomas in surgical and autopsy series, but do not demonstrate risk factors for clinical evolution.
为了寻找区分甲状腺癌发生低风险和高风险患者的参数,我们研究了166例连续尸检的甲状腺以及261例因各种甲状腺疾病而手术切除的甲状腺。我们发现了32例微小乳头状癌,分别占尸检病例的7.8%和手术材料的7.2%,在30至49岁年龄段发病率更高。男女受影响程度相似:尸检系列中男性为9.3%,女性为8.8%;手术系列中男性为6.2%,女性为7.3%,这表明激素因素可能更有利于女性临床病变的后续发展。虽然在54%的尸检和26%的手术标本中观察到伴有结节性甲状腺肿,而桥本甲状腺炎仅在手术材料中出现(占病例的15%),但我们无法将恶性风险与任何伴随病变相关联。最小的微小乳头状癌最常表现为无包膜、无硬化的肿瘤,无炎症浸润或纤维化,提示它们可能代表了发展的早期阶段。我们的数据显示手术和尸检系列中微小乳头状癌的发生率相对较高且相似,但未证明临床进展的危险因素。