Mayer Frank, Hirschmüller Anja, Müller Steffen, Schuberth Martin, Baur Heiner
Department of Sports Medicine, Institute of Sports Medicine and Prevention, University of Potsdam, Brandenburg, Germany.
Br J Sports Med. 2007 Jul;41(7):e6. doi: 10.1136/bjsm.2006.031732. Epub 2007 Jan 29.
The therapeutic efficacy of non-surgical treatment strategies in Achilles tendinopathy (AT) has not been well clarified. Time-consuming and costly combinations of treatment for pain, physiotherapy and biomechanical procedures are often applied.
To analyse the efficacy of single therapeutic regimens commonly used over a short period of 4 weeks.
31 male runners (mileage >32 km/week) with unilateral, untreated AT completed 4 weeks of either physiotherapy (10 treatments: deep-friction, pulsed ultrasound, ice, sensory motor training; (P)), wearing custom fit semirigid insoles (I) or remained without treatment (control group C). Before and after treatment, all patients underwent a treadmill test and a plantar flexion strength exercise. Subjective pain (Pain Disability Index, Pain Experience Scale), as well as strength performance capacity (peak torque), was analysed (mean, 95% CI, repeated measures analysis of variance, alpha = 0.05).
Pain was reduced to <50% of the baseline value after physiotherapy or after wearing insoles (p<0.05). Individual pain reduction was >50% (25%) in 89% (100%) of subjects in I and 55% (73%) in P. Higher eccentric plantar flexion peak torques after treatment were observed in I and P.
Most patients with AT experience a reduction in pain after only 4 weeks of differentiated, non-surgical treatment consisting of physiotherapy or semirigid insoles.
跟腱病(AT)非手术治疗策略的疗效尚未得到充分阐明。通常采用耗时且昂贵的疼痛治疗、物理治疗和生物力学程序的联合治疗方法。
分析在4周短时间内常用的单一治疗方案的疗效。
31名单侧未经治疗的AT男性跑步者(每周里程数>32公里)完成了4周的以下治疗之一:物理治疗(10次治疗:深部摩擦、脉冲超声、冰敷、感觉运动训练;(P组))、穿戴定制的半刚性鞋垫(I组)或不接受治疗(对照组C)。治疗前后,所有患者均进行了跑步机测试和跖屈力量锻炼。分析主观疼痛(疼痛残疾指数、疼痛体验量表)以及力量表现能力(峰值扭矩)(均值、95%置信区间、重复测量方差分析,α = 0.05)。
物理治疗或穿戴鞋垫后,疼痛降至基线值的<50%(p<0.05)。I组89%(100%)的受试者和P组55%(73%)的受试者个体疼痛减轻>50%(25%)。I组和P组治疗后观察到较高的离心跖屈峰值扭矩。
大多数AT患者仅经过4周由物理治疗或半刚性鞋垫组成的差异化非手术治疗后疼痛就会减轻。