Pochart P, Marteau P, Bouhnik Y, Goderel I, Bourlioux P, Rambaud J C
INSERM U290, Hôpital Saint-Lazare, Paris, France.
Am J Clin Nutr. 1992 Jan;55(1):78-80. doi: 10.1093/ajcn/55.1.78.
The ability of a strain of Bifidobacterium sp to survive passage through the upper gastrointestinal tract when ingested in fermented milk was investigated in six fasting healthy adults by using in vivo ileal perfusion. After ingestion of 10.0 +/- 0.5 log10 bifidobacteria in 400 g fermented milk, ileal flow of bifidobacteria increased significantly and reached a maximum of 8.8 +/- 0.2 log10 bifidobacteria/h 1.7 +/- 0.4 h after ingestion of fermented milk. The average number of bifidobacteria recovered from the terminal ileum during the 8 h after fermented-milk ingestion was 9.0 +/- 0.1 log10 and constituted 23.5 +/- 10.4% of the number ingested. These results indicate that in healthy adults Bifidobacterium sp survive transit through the gastrointestinal tract when ingested in fermented milk. Further studies are needed to investigate the behavior of these exogenous bacteria in the colonic lumen and to explore their effects on the physiology of the human gastrointestinal tract.
通过体内回肠灌注,在6名空腹健康成年人中研究了一株双歧杆菌属菌株在摄入发酵乳后通过上消化道存活的能力。在摄入400克发酵乳中含有的10.0±0.5 log10双歧杆菌后,双歧杆菌的回肠流量显著增加,在摄入发酵乳后1.7±0.4小时达到最大值8.8±0.2 log10双歧杆菌/小时。在摄入发酵乳后的8小时内,从回肠末端回收的双歧杆菌平均数量为9.0±0.1 log10,占摄入数量的23.5±10.4%。这些结果表明,在健康成年人中,双歧杆菌属菌株在摄入发酵乳后可在胃肠道中存活。需要进一步研究来调查这些外源细菌在结肠腔中的行为,并探索它们对人类胃肠道生理的影响。