Steiger Y, Ackermann M, Mettraux C, Kihm U
Institute for Virology, Veterinary Medical Faculty, University of Zürich, Switzerland.
J Clin Microbiol. 1992 Jan;30(1):1-8. doi: 10.1128/jcm.30.1.1-8.1992.
In order to circumvent the need for infectious virus for the diagnosis of African swine fever (ASF), we established the polymerase chain reaction (PCR) technique for the detection of ASF virus (ASFV) DNA. A 740-bp fragment that originated from the conserved region of the viral genome was partially sequenced. From this sequence, four PCR primers and one oligonucleotide probe were designed and synthesized. A specific 640-bp PCR product was amplified by using oligonucleotides 1 and 5 as primers and extracts of the following samples as templates: organs and plasma obtained from ASFV-infected pigs, ASFV-infected cell cultures, and cloned DNA fragments containing the same conserved genomic region as that in the original 740-bp clone. No specific reaction products were observed in the corresponding controls. The identities of the PCR products were confirmed either by a second amplification with nested primers or by hybridization with a specific, biotinylated oligonucleotide probe. PCR proved to be a quicker and more sensitive method than virus isolation followed by the hemadsorption test when spleen and plasma samples from experimentally ASFV-infected pigs were tested. Furthermore, cloned virus DNA could be used as a positive control in the place of a live virus control. This is advantageous whenever the use of live virus is undesirable.
为了避免在非洲猪瘟(ASF)诊断中使用传染性病毒,我们建立了用于检测非洲猪瘟病毒(ASFV)DNA的聚合酶链反应(PCR)技术。对源自病毒基因组保守区域的一个740碱基对片段进行了部分测序。根据该序列设计并合成了4种PCR引物和1种寡核苷酸探针。以寡核苷酸1和5作为引物,以下样品的提取物作为模板,扩增出一条特异性的640碱基对PCR产物:从感染ASFV的猪身上获取的器官和血浆、感染ASFV的细胞培养物,以及含有与原始740碱基对克隆中相同保守基因组区域的克隆DNA片段。在相应对照中未观察到特异性反应产物。通过用巢式引物进行二次扩增或与特异性生物素化寡核苷酸探针杂交来确认PCR产物的身份。当检测实验性感染ASFV的猪的脾脏和血浆样品时,PCR被证明是一种比病毒分离后进行血细胞吸附试验更快、更灵敏的方法。此外,克隆的病毒DNA可以替代活病毒对照用作阳性对照。在任何不希望使用活病毒的情况下,这都是有利的。