Fried Terri R, Van Ness Peter H, Byers Amy L, Towle Virginia R, O'Leary John R, Dubin Joel A
Clinical Epidemiology Research Center, VA Connecticut Healthcare System, West Haven, CT 06516, USA.
J Gen Intern Med. 2007 Apr;22(4):495-501. doi: 10.1007/s11606-007-0104-9.
There are conflicting assumptions regarding how patients' preferences for life-sustaining treatment change over the course of serious illness.
To examine changes in treatment preferences over time.
Longitudinal cohort study with 2-year follow-up.
Two hundred twenty-six community-dwelling persons age > or =60 years with advanced cancer, congestive heart failure, or chronic obstructive pulmonary disease.
Participants were asked, if faced with an illness exacerbation that would be fatal if untreated, whether they would: a) undergo high-burden treatment at a given likelihood of death and b) undergo low-burden treatment at a given likelihood of severe disability, versus a return to current health.
There was little change in the overall proportions of participants who would undergo therapy at a given likelihood of death or disability from first to final interview. Diversity within the population regarding the highest likelihood of death or disability at which the individual would undergo therapy remained substantial over time. Despite a small magnitude of change, the odds of participants' willingness to undergo high-burden therapy at a given likelihood of death and to undergo low-burden therapy at a given likelihood of severe cognitive disability decreased significantly over time. Greater functional disability, poorer quality of life, and lower self-rated life expectancy were associated with decreased willingness to undergo therapy.
Diversity among older persons with advanced illness regarding treatment preferences persists over time. Although the magnitude of change is small, there is a decreased willingness to undergo highly burdensome therapy or to risk severe disability in order to avoid death over time and with declining health status.
关于患者对维持生命治疗的偏好如何在重病过程中发生变化,存在相互矛盾的假设。
研究治疗偏好随时间的变化。
为期2年随访的纵向队列研究。
226名年龄≥60岁、患有晚期癌症、充血性心力衰竭或慢性阻塞性肺疾病的社区居民。
询问参与者,如果面临疾病加重且不治疗将致命的情况,他们是否会:a)在给定的死亡可能性下接受高负担治疗,以及b)在给定的严重残疾可能性下接受低负担治疗,而非恢复到当前健康状态。
从首次访谈至末次访谈,在给定的死亡或残疾可能性下愿意接受治疗的参与者总体比例几乎没有变化。随着时间推移,人群中关于个人愿意接受治疗的最高死亡或残疾可能性的多样性仍然很大。尽管变化幅度较小,但随着时间推移,参与者在给定的死亡可能性下愿意接受高负担治疗以及在给定的严重认知残疾可能性下愿意接受低负担治疗的几率显著降低。功能残疾程度更高、生活质量更差以及自我评定的预期寿命更低与接受治疗的意愿降低相关。
患有晚期疾病的老年人在治疗偏好上的多样性随时间持续存在。尽管变化幅度较小,但随着时间推移以及健康状况下降,人们接受高负担治疗或冒着严重残疾风险以避免死亡的意愿降低。