Schenk L, Knopf H
Charité-Universitätsmedizin Berlin, BRD.
Bundesgesundheitsblatt Gesundheitsforschung Gesundheitsschutz. 2007 May-Jun;50(5-6):653-8. doi: 10.1007/s00103-007-0226-6.
Despite successful prevention and the possibility to directly control oral health by individual behaviour, children are still affected by caries. Aim of this article is to determine the prevalence and the social factors influencing selected aspects of oral health behaviour based on data of the German Health Interview and Examination Survey for Children and Adolescents (KiGGS). Over a period of three years, 17,641 children and adolescents aged 0 to 17 years - a representative sample for Germany - were examined in the nationwide KiGGS study. Based on a written survey and a medical interview, data on oral health behaviour were also collected. 29 % of the surveyed children and adolescents brushed their teeth only once daily or less frequently. This type of teeth brushing behaviour shows a social status gradient (low: 39 %, middle: 28 %, high: 22 %) and is more frequently found in children with a migration background (45 %) than in those without a migration background (26 %). Differences were also found between girls and boys (girls: 25 %; boys: 33 %). In only 8 % of cases, parents stated that their children have a dental check-up less than once a year. However, this information substantially differs from the actual visits to dentists. Here again, differences regarding social status (low: 12 %; high: 6 %) and migration status (migrants: 16 %; non-migrants: 6 %) were found. According to the parents, 43 % of the 0-to-2-year-olds and 7 % of the 3-to-6-year-olds use pharmaceutical preparations for caries prevention. Relevant differences were found between migrants (5 %) and non-migrants (8 %). These results show that there is primarily a need for social status-specific and culture-specific prevention. To identify starting points for effectively offering preventative measures, a systematic study into the factors causing these behavioural differences is needed.
尽管通过个人行为成功预防以及直接控制口腔健康具有可能性,但儿童仍然受到龋齿的影响。本文的目的是根据德国儿童和青少年健康访谈与检查调查(KiGGS)的数据,确定影响口腔健康行为特定方面的患病率和社会因素。在三年的时间里,全国性的KiGGS研究对17641名0至17岁的儿童和青少年进行了检查——这是德国的一个代表性样本。基于书面调查和医学访谈,还收集了有关口腔健康行为的数据。29%的受访儿童和青少年每天仅刷牙一次或频率更低。这种刷牙行为呈现出社会地位梯度(低:39%,中:28%,高:22%),并且在有移民背景的儿童中(45%)比在没有移民背景的儿童中(26%)更为常见。在女孩和男孩之间也发现了差异(女孩:25%;男孩:33%)。只有8%的情况下,父母表示他们的孩子每年看牙医的次数少于一次。然而,这一信息与实际看牙医的情况有很大差异。在此方面,再次发现了社会地位(低:12%;高:6%)和移民身份(移民:16%;非移民:6%)的差异。据父母称,43%的0至2岁儿童和7%的3至6岁儿童使用预防龋齿的药物制剂。在移民(5%)和非移民(8%)之间发现了相关差异。这些结果表明,主要需要针对社会地位和文化的特定预防措施。为了确定有效提供预防措施的切入点,需要对导致这些行为差异的因素进行系统研究。