Hassanein Tarek I, Hilsabeck Robin C, Perry William
Department of Medicine, Hepatology Neurobehavioral Research Program, UCSD Liver Center, University of California, 200 West Arbor Drive, San Diego, CA 92108-8707, USA.
Dig Dis Sci. 2008 Feb;53(2):529-38. doi: 10.1007/s10620-007-9895-0. Epub 2007 Aug 21.
A primary obstacle to early diagnosis and treatment of hepatic encephalopathy (HE) is the lack of a well-validated, standardized assessment method. The purpose of this study was to present preliminary validity data on a new method of grading HE, the Hepatic Encephalopathy Scoring Algorithm (HESA), which combines clinical impressions with neuropsychological performances to characterize HE. Participants were 49 inpatients admitted for complications of end stage liver disease. Each participant's level of HE was graded using HESA and the West Haven Criteria (WHC) by independent raters blinded to each other's rating. A moderately strong association was found between the two grading methods (r = 0.60), and individual HESA clinical and neuropsychological indicators were good discriminators among grades. The results also suggest HESA may be more sensitive to mental status impairment in the middle grades of HE than WHC. These findings suggest HESA holds promise as a multi-method approach to grading all levels of HE.
肝性脑病(HE)早期诊断和治疗的一个主要障碍是缺乏经过充分验证的标准化评估方法。本研究的目的是提供关于一种新的HE分级方法——肝性脑病评分算法(HESA)的初步效度数据,该方法将临床印象与神经心理学表现相结合来描述HE。研究对象为49名因终末期肝病并发症入院的患者。由互不了解对方评分的独立评估者使用HESA和韦斯特黑文标准(WHC)对每位参与者的HE水平进行分级。两种分级方法之间存在中度强关联(r = 0.60),并且HESA的个体临床和神经心理学指标在各等级之间具有良好的区分度。结果还表明,在HE的中级阶段,HESA可能比WHC对精神状态损害更敏感。这些发现表明,HESA有望成为一种对所有HE水平进行分级的多方法途径。