Spelman R
Br J Gen Pract. 1991 Oct;41(351):406-9.
To test the hypothesis that many children with a chronic or recurring cough have asthma, 106 children with cough were treated according to an asthma protocol. At the end of 16 weeks, all but two of the children who completed this phase of the trial were free of cough. At a two-year follow up 97 children were reviewed: 71 were now diagnosed as having an asthmatic condition, 34 of whom required regular medication. The original histories of those who developed asthma were compared with those who had no further respiratory symptoms. The results suggest that many children with a chronic or recurring cough have a mild form of asthma, known as cough variant asthma, which is responsive to asthma therapy. Many will subsequently develop mild to moderately severe asthma. Those who subsequently develop an asthmatic condition are statistically more likely to have a family history of asthma or a personal history of atopy. The children are also more likely to have exercise-induced cough or nocturnal exacerbation of their cough. Managing a persistent or recurring cough according to an asthma protocol could mean that many asthmatic children will be diagnosed and treated earlier in the natural history of their illness.
为了验证许多患有慢性或复发性咳嗽的儿童患有哮喘这一假设,106名咳嗽儿童按照哮喘治疗方案进行了治疗。在16周结束时,除两名完成该阶段试验的儿童外,其他所有儿童均不再咳嗽。在两年的随访中,对97名儿童进行了复查:其中71名目前被诊断患有哮喘,其中34名需要定期用药。将患哮喘儿童的原始病史与无进一步呼吸道症状的儿童的病史进行了比较。结果表明,许多患有慢性或复发性咳嗽的儿童患有轻度哮喘,即咳嗽变异性哮喘,这种哮喘对哮喘治疗有反应。许多儿童随后会发展为轻度至中度严重哮喘。随后患哮喘的儿童在统计学上更有可能有哮喘家族史或特应性个人史。这些儿童也更有可能出现运动诱发性咳嗽或夜间咳嗽加重。按照哮喘治疗方案处理持续性或复发性咳嗽可能意味着许多哮喘儿童将在其疾病的自然病程中更早地得到诊断和治疗。