Lal Abhi, Anderson Gavin, Cowen Michael, Lindow Stephen, Arnold Anthony G
Department of Respiratory Medicine, Castle Hill Hospital, Castle Rd, Cottingham HU16 5JQ, UK.
Chest. 2007 Sep;132(3):1044-8. doi: 10.1378/chest.06-2719.
Though more common in male patients, primary spontaneous pneumothorax might be expected to occur reasonably often in female patients of child-bearing age. However, < 50 cases of pneumothorax in pregnancy have been previously reported. Special risks are posed for both the mother and the fetus in this situation. Previous management strategies have varied widely, without describing the more modern and less invasive techniques, and existing pneumothorax guidelines do not incorporate this difficult scenario.
A retrospective search of our database of 250 spontaneous pneumothorax patients over a 10-year period, in a stable local population of 500,000 patients, identified five cases of pneumothorax occurring in pregnancy. We report our experience, the largest series yet described, review the medical literature, and make management recommendations.
We found favorable outcomes for both mothers and infants in our series, with modern techniques such as simple aspiration, elective assisted delivery at or near term with regional anesthesia, and video-assisted thoracoscopic surgery.
Future guidelines on the management of pneumothorax should consider the inclusion of advice on the problems of pregnancy, based on previous published experience, and utilizing the modern and less invasive techniques. Such advice would inform and support those specialists involved in managing a potentially hazardous situation to the benefit of both mother and child.
虽然原发性自发性气胸在男性患者中更为常见,但预计在育龄期女性患者中也会相当频繁地发生。然而,此前报道的妊娠期间气胸病例<50例。这种情况下,母亲和胎儿都会面临特殊风险。以往的治疗策略差异很大,没有描述更现代、侵入性更小的技术,现有的气胸治疗指南也未纳入这种复杂情况。
在一个稳定的50万人口的本地人群中,对我们数据库中10年间250例自发性气胸患者进行回顾性检索,确定了5例妊娠期间发生的气胸病例。我们报告我们的经验,这是迄今描述的最大病例系列,回顾医学文献,并提出治疗建议。
在我们的病例系列中,我们发现母亲和婴儿都有良好的结局,采用了诸如单纯抽气、在足月或接近足月时采用区域麻醉进行择期辅助分娩以及电视辅助胸腔镜手术等现代技术。
未来的气胸治疗指南应考虑根据以往发表的经验,纳入关于妊娠问题的建议,并采用现代且侵入性较小的技术。这样的建议将为那些参与处理可能对母婴都有危险情况的专家提供信息并给予支持。