Suppr超能文献

手部传递振动所致血管损伤的诊断

Diagnosis of vascular injuries caused by hand-transmitted vibration.

作者信息

Harada N, Mahbub M H

机构信息

Department of Hygiene, Yamaguchi University School of Medicine, Ube, Japan.

出版信息

Int Arch Occup Environ Health. 2008 Apr;81(5):507-18. doi: 10.1007/s00420-007-0246-4. Epub 2007 Sep 26.

Abstract

OBJECTIVE

For a reliable objective diagnosis of vascular injuries in hand-arm vibration syndrome (HAVS), the standardized cold provocation tests--finger skin temperature measurement during hand(s) immersion in cold water (FST test) and finger systolic blood pressure measurement during local cold exposure (FSBP test)--are widely used. In recent years there is a growing controversy regarding the diagnostic value of these tests. The aim of this study was to describe particularly the diagnostic performance of FST and FSBP tests, and also to focus on the problems and uncertainties regarding the test conditions and results, in the laboratory diagnosis of vascular injuries caused by hand-transmitted vibration.

METHOD

A review of pertinent published English- and Japanese-language articles and conference proceedings (between 1976 and 2006) was conducted.

RESULTS

From the reports with regard to diagnostic significance of the FSBP test, it seems to be an important laboratory test for diagnosing vibration-induced white finger (VWF). On the other hand, despite a large number of research studies with the FST test, there is a lack of data for the standardized FST test, which can confirm the value of it in diagnosing VWF. Moreover, there is no agreement on effective parameter/s to quantify and compare the responses in FST induced by immersion in cold water. While assessing and staging vascular injuries in HAVS, inquiry regarding finger coldness appears to be useful.

CONCLUSIONS

As there is no single test with satisfactory diagnostic ability for VWF, at present it is reasonable to use the cold provocation tests as a part of the comprehensive approach to evaluate HAVS patients. In addition to the objective methods, the index of finger coldness may be useful while diagnosing the vascular component of HAVS.

摘要

目的

为了对手 - 臂振动综合征(HAVS)中的血管损伤进行可靠的客观诊断,标准化冷激发试验——将手浸入冷水中时测量手指皮肤温度(FST试验)以及局部冷暴露期间测量手指收缩压(FSBP试验)——被广泛应用。近年来,关于这些试验的诊断价值存在越来越多的争议。本研究的目的是特别描述FST和FSBP试验的诊断性能,并关注在实验室诊断由手部传递振动引起的血管损伤时,关于试验条件和结果的问题及不确定性。

方法

对1976年至2006年间发表的相关英文和日文文章及会议论文进行了综述。

结果

从关于FSBP试验诊断意义的报告来看,它似乎是诊断振动性白指(VWF)的一项重要实验室检查。另一方面,尽管对FST试验进行了大量研究,但缺乏标准化FST试验的数据,无法证实其在诊断VWF中的价值。此外,对于量化和比较冷水浸泡诱发的FST反应的有效参数尚无共识。在评估和分期HAVS中的血管损伤时,询问手指发冷情况似乎是有用的。

结论

由于目前尚无单一试验对VWF具有令人满意的诊断能力,因此目前将冷激发试验作为评估HAVS患者综合方法的一部分是合理的。除了客观方法外,手指发冷指标在诊断HAVS的血管成分时可能有用。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验