Balleari E, Cutolo M, Accardo S
Department of Internal Medicine, University of Genova, Italy.
Clin Rheumatol. 1991 Sep;10(3):326-7. doi: 10.1007/BF02208701.
Adult-onset Still's disease is characterized by high spiking fever, evanescent maculopapular rash and arthritis. Several recent reports have associated its development with a variety of infectious agents. We describe the case of a 25-year old woman presenting high fever, maculopapular rash and seronegative polyarthritis associated with lymphoadenopathy, splenomegaly and neutrophil leucocytosis together with acute acquired toxoplasmosis. Other causes of systemic illness were excluded by appropriate laboratory, radiological and histological investigations. Clinical, radiological and laboratory findings as well as possible etiopathogenetic correlations among both pathological conditions are discussed. Toxoplasma gondii should be considered as a further possible triggering agent associated with the development of adult-onset Still's disease.
成人斯蒂尔病的特点是高热、一过性斑丘疹和关节炎。最近有几份报告将其发病与多种感染因子联系起来。我们描述了一名25岁女性的病例,该患者出现高热、斑丘疹和血清阴性多关节炎,伴有淋巴结病、脾肿大和中性粒细胞增多症,同时患有急性获得性弓形虫病。通过适当的实验室、放射学和组织学检查排除了其他全身性疾病的病因。讨论了临床、放射学和实验室检查结果以及两种病理状况之间可能的病因学相关性。应将弓形虫视为与成人斯蒂尔病发病相关的另一种可能的触发因素。