de Jong Tom P V M, Klijn Aart J, Vijverberg Marianne A W, de Kort Laetitia M, van Empelen Ron, Schoenmakers Marja A G C
Pediatric Renal Center, University Children's Hospital University Medical Center Utrecht, Utrecht, The Netherlands.
Urology. 2007 Oct;70(4):790-3. doi: 10.1016/j.urology.2007.05.005.
Dynamic perineal ultrasonography to assess the function of the pelvic floor muscles in children with micturition complaints shows that many children with daytime incontinence or recurrent urinary tract infections use their pelvic floor paradoxically. They strain when asked to withhold urine, or they have no voluntary control of the pelvic floor muscles at all. The aim of this study was to record the pelvic floor function and evaluate the physical therapy regimens for children with dysfunctional voiding (DV) and paradoxical pelvic floor function.
A total of 65 patients with DV, many who also had constipation, were diagnosed with paradoxical movement of the pelvic floor. The patients were asked to contract their pelvic floor muscles during a perineal dynamic ultrasound investigation. Of the 52 patients treated by physical therapists, 32 had a single 1-hour biofeedback session with rectal examination and anal balloon expulsion. In the remaining 20 patients, this was followed by 2 weeks of biofeedback balloon expulsion training at home. Forty control patients were observed.
In 13 of the 65 patients, the diagnosis could not be confirmed by the physical therapists. At 6 to 10 months after training, 50 of the 52 other patients had normal voluntary pelvic floor muscle control. Of the 40 control patients, 39 had normal pelvic floor control.
The results of this study have demonstrated that pelvic floor dysfunction occurs frequently in children with DV and can be cured by dedicated physical therapy. The clinical importance of this phenomenon is not yet clear. Prospective studies will teach us more about the true incidence and therapeutic effect of pelvic floor dysfunction on DV.
动态会阴超声检查用于评估有排尿主诉儿童的盆底肌肉功能,结果显示许多白天尿失禁或反复发生尿路感染的儿童存在盆底肌肉反常运动。当被要求憋尿时,他们会用力,或者他们对盆底肌肉完全没有自主控制能力。本研究的目的是记录盆底功能,并评估功能性排尿障碍(DV)和盆底功能反常儿童的物理治疗方案。
共有65例DV患者,其中许多还伴有便秘,被诊断为盆底反常运动。在会阴动态超声检查期间,要求患者收缩盆底肌肉。在接受物理治疗师治疗的52例患者中,32例接受了单次1小时的生物反馈治疗,并进行直肠检查和肛门气囊排出试验。其余20例患者在此之后在家中进行了2周的生物反馈气囊排出训练。观察了40例对照患者。
65例患者中有13例的诊断未得到物理治疗师的确认。在训练后6至10个月,其他52例患者中有50例盆底肌肉获得了正常的自主控制能力。40例对照患者中,39例盆底控制正常。
本研究结果表明,DV儿童中盆底功能障碍很常见,且可通过专门的物理治疗治愈。这一现象的临床重要性尚不清楚。前瞻性研究将使我们更多地了解盆底功能障碍对DV的真实发病率和治疗效果。