Volatier Jean-Luc, Biltoft-Jensen Anja, De Henauw Stefaan, Gibney Michael J, Huybrechts Inge, McCarthy Sinéad N, O'Neill Jennifer L, Quinio Caroline, Turrini Aida, Tetens Inge
French Food Safety Agency - AFSSA, Maisons-Alfort, France.
Eur J Nutr. 2007 Dec;46 Suppl 2:29-36. doi: 10.1007/s00394-007-2004-5.
Nutrient profiles of foods are increasingly used as the scientific basis of nutritional labeling, health claims, or nutritional education. Nutrient profiling schemes are based on sets of rules, scores, or thresholds applied to the nutritional composition of foods. However, there is a lack of scientific validation of nutritional profiling schemes. To develop a reference method using existing dietary surveys, to define a set of indicator foods that are positively or negatively associated with a "healthy diet." Such indicator foods can be used both for establishing relevant nutrient profiles and for the validation of existing or future nutrient profiling schemes. The proposed validation method is based on food and nutrient intakes of adults participating in national dietary surveys in five EU countries: Belgium (n = 2,507), Denmark (n = 3,151), France (n = 1,474), Ireland (n = 1,379), and Italy (n = 1,513). The characterization of indicator foods is divided in two steps. First, "healthy diets" of individuals are identified in the five national dietary surveys by comparison to the Eurodiet reference intakes. Second, indicator foods associated positively or negatively to the "healthy diets" are determined. With a P-value of 10(-3) for the test of comparison of food intakes between the "most healthy eaters" and the "less healthy eaters," it was possible to identify 294 indicator foods out of 1,669 foods tested in the five countries. In all the countries except Italy, there were more indicator foods positively associated than indicator foods negatively associated with the "healthy diet." The food categories of these indicator foods were in good agreement with Food Based Dietary Guidelines like the USDA dietary guideline for Americans. A new reference method for the validation of profiling schemes was developed based on dietary intake data from using dietary surveys in five European countries. Only a minority of foods consumed in these dietary surveys could be used as indicator foods of healthy or unhealthy diets in order to subsequently test nutritional profiling schemes. Further work is needed to build a list of indicator foods that could be considered as a "gold standard."
食物的营养概况越来越多地被用作营养标签、健康声明或营养教育的科学依据。营养概况方案基于应用于食物营养成分的一套规则、分数或阈值。然而,营养概况方案缺乏科学验证。利用现有的膳食调查来开发一种参考方法,以确定一组与“健康饮食”呈正相关或负相关的指示性食物。此类指示性食物可用于建立相关的营养概况,也可用于验证现有或未来的营养概况方案。所提出的验证方法基于五个欧盟国家参与全国膳食调查的成年人的食物和营养素摄入量:比利时(n = 2507)、丹麦(n = 3151)、法国(n = 1474)、爱尔兰(n = 1379)和意大利(n = 1513)。指示性食物的特征分为两个步骤。首先,通过与欧洲饮食参考摄入量进行比较,在五项全国膳食调查中确定个体的“健康饮食”。其次,确定与“健康饮食”呈正相关或负相关的指示性食物。在“最健康的饮食者”和“较不健康的饮食者”之间进行食物摄入量比较测试时,P值为10^(-3),从而能够在五个国家测试的1669种食物中识别出294种指示性食物。除意大利外,在所有国家中,与“健康饮食”呈正相关的指示性食物多于呈负相关的指示性食物。这些指示性食物的食物类别与诸如美国农业部美国人膳食指南等基于食物的膳食指南高度一致。基于五个欧洲国家膳食调查的膳食摄入数据,开发了一种用于验证概况方案的新参考方法。在这些膳食调查中,只有少数食用的食物可作为健康或不健康饮食的指示性食物,以便随后测试营养概况方案。需要进一步开展工作,以建立一份可被视为“黄金标准”的指示性食物清单。