de Freitas C R, Scott Daniel, McBoyle Geoff
School of Geography, Geology and Environmental Science, The University of Auckland, PB 92019 Auckland, New Zealand
Int J Biometeorol. 2008 May;52(5):399-407. doi: 10.1007/s00484-007-0134-3. Epub 2007 Dec 20.
Climate is a key resource for many types of tourism and as such can be measured and evaluated. An index approach is required for this task because of the multifaceted nature of weather and the complex ways that weather variables come together to give meaning to climate for tourism. Here we address the deficiencies of past indices by devising a theoretically sound and empirically tested method that integrates the various facets of climate and weather into a single index called the Climate Index for Tourism (CIT). CIT rates the climate resource for activities that are highly climate/weather sensitive, specifically, beach "sun, sea and sand" (3S) holidays. CIT integrates thermal (T), aesthetic (A) and physical (P) facets of weather, which are combined in a weather typology matrix to determine a climate satisfaction rating that ranges from very poor (1=unacceptable) to very good (7=optimal). Parameter A refers to sky condition and P to rain or high wind. T is the body-atmosphere energy balance that integrates the environmental and physiological thermal variables, such as solar heat load, heat loss by convection (wind) and by evaporation (sweating), longwave radiation exchange and metabolic heat (activity level). Rather than use T as a net energy (calorific) value, CIT requires that it be expressed as thermal sensation using the standard nine-point ASHRAE scale ("very hot" to "very cold"). In this way, any of the several body-atmosphere energy balance schemes available may be used, maximizing the flexibility of the index. A survey (N=331) was used to validate the initial CIT. Respondents were asked to rate nine thermal states (T) with different sky conditions (A). They were also asked to assess the impact of high winds or prolonged rain on the perceived quality of the overall weather condition. The data was analysed statistically to complete the weather typology matrix, which covered every possible combination of T, A and P. Conditions considered to be optimal (CIT class 6-7) for 3S tourism were those that were "slightly warm" with clear skies or scattered cloud (<or=25% cloud). Acceptable conditions (CIT=4-5) fell within the thermal range "indifferent" to "hot" even when the sky was overcast. Wind equal to or in excess of 6 m/s (22 km/h) or rain resulted in the CIT rating dropping to 1 or 2 (unacceptable) and was thus an override of pleasant thermal conditions. Further cross-cultural research is underway to examine whether climate preferences vary with different social and cultural tourist segments internationally.
气候是多种类型旅游业的关键资源,因此可以进行测量和评估。由于天气具有多方面的性质,且天气变量以复杂的方式共同作用,从而赋予旅游业气候以特定意义,所以这项任务需要采用指数方法。在此,我们通过设计一种理论上合理且经过实证检验的方法来弥补以往指数的不足,该方法将气候和天气的各个方面整合到一个名为“旅游气候指数(CIT)”的单一指数中。CIT对高度依赖气候/天气的活动的气候资源进行评级,具体而言,就是对海滩“阳光、大海和沙滩”(3S)度假活动的气候资源进行评级。CIT整合了天气的热(T)、美学(A)和物理(P)方面,这些方面在一个天气类型矩阵中进行组合,以确定一个气候满意度评级,范围从非常差(1 = 不可接受)到非常好(7 = 最佳)。参数A指天空状况,P指降雨或大风。T是人体与大气的能量平衡,它整合了环境和生理热变量,如太阳热负荷、对流(风)和蒸发(出汗)造成的热损失、长波辐射交换和代谢热(活动水平)。CIT并非将T用作净能量(热量)值,而是要求使用标准的九点美国采暖、制冷与空调工程师协会(ASHRAE)量表(“非常热”到“非常冷”)将其表示为热感觉。通过这种方式,可以使用现有的几种人体与大气能量平衡方案中的任何一种,从而最大限度地提高该指数的灵活性。一项调查(N = 331)被用于验证初始的CIT。受访者被要求对具有不同天空状况(A)的九种热状态(T)进行评级。他们还被要求评估大风或持续降雨对整体天气状况感知质量的影响。对数据进行统计分析以完成天气类型矩阵,该矩阵涵盖了T、A和P的每一种可能组合。被认为对3S旅游而言是最佳的条件(CIT等级6 - 7)是那些“稍暖”且天空晴朗或有分散云层(云量≤25%)的条件。即使天空多云,处于“无感”到“热”的热范围之内的条件也属于可接受条件(CIT = 4 - 5)。风速等于或超过6米/秒(22公里/小时)或降雨会导致CIT评级降至1或2(不可接受),因此会抵消宜人的热条件。进一步的跨文化研究正在进行中,以考察在国际上不同社会和文化旅游群体的气候偏好是否存在差异。