Uslu G, Sendur N, Uslu M, Savk E, Karaman G, Eskin M
Adnan Menderes University Faculty of Medicine, Department of Dermatology, Aydin, Turkey.
J Eur Acad Dermatol Venereol. 2008 Apr;22(4):462-9. doi: 10.1111/j.1468-3083.2007.02497.x. Epub 2007 Dec 20.
Acne vulgaris is a common disease among adolescents and known to have adverse effects on psychological status.
A cross-sectional study was conducted on 600 participants by means of a questionnaire designed for this study in high school students. In addition, an objective evaluation of acne in participants was undertaken. The questionnaire consisted of questions about acne, General Health Questionnaire (GHQ) and Rosenberg Self-Esteem Scale (RSES).
Five hundred and sixty-three questionnaires out of 600 were answered and 550 adolescents who gave permission for examination were evaluated. The study population consisted of 303 girls and 260 boys between the ages 13 and 19, and the mean age was 15.24 +/- 1.05 years. Acne prevalence was 63.6% with 29.2% non-inflammatory and 34.4% inflammatory acne. It was more prevalent and severe in boys than in girls. Not the objective but the subjective severity of acne and opinion that one could benefit from acne treatment was found to be related to anxiety, depression and self-esteem. Factors implicated among causes of acne were food, bad skin hygiene and hormones in decreasing frequency. Forty-eight per cent of adolescents expect a maximum duration of 4 weeks for treatment.
Despite the high prevalence of acne, there is still much deficiency of knowledge and wrong beliefs about acne. This indicates that there is an urgent need for education about etiopathogenesis, potential complications and importance of effective treatment for acne. Effective treatment may make significant contributions for the mental health of adolescent and as well as adult populations.
寻常痤疮是青少年中的常见疾病,已知会对心理状态产生不良影响。
通过为本研究设计的问卷对600名高中生参与者进行了横断面研究。此外,对参与者的痤疮进行了客观评估。问卷包括有关痤疮、一般健康问卷(GHQ)和罗森伯格自尊量表(RSES)的问题。
600份问卷中有563份得到回复,对550名同意检查的青少年进行了评估。研究人群包括303名女孩和260名男孩,年龄在13至19岁之间,平均年龄为15.24±1.05岁。痤疮患病率为63.6%,其中非炎性痤疮占29.2%,炎性痤疮占34.4%。痤疮在男孩中比在女孩中更普遍且更严重。发现与焦虑、抑郁和自尊相关的不是痤疮的客观严重程度,而是主观严重程度以及认为可以从痤疮治疗中获益的观点。痤疮病因中涉及的因素按频率递减依次为食物、皮肤卫生不良和激素。48%的青少年期望治疗最长持续4周。
尽管痤疮患病率很高,但对痤疮的认识仍然存在很多不足和错误观念。这表明迫切需要开展有关痤疮病因发病机制、潜在并发症以及有效治疗重要性的教育。有效治疗可能对青少年和成年人群的心理健康做出重大贡献。