Arul G S, Parikh D
Department of Paediatric Surgery, Birmingham Children's Hospital, Birmingham, UK.
Ann R Coll Surg Engl. 2008 Jan;90(1):7-12. doi: 10.1308/003588408X242222.
The usual indications for oesophageal replacement in childhood are intractable corrosive strictures and long-gap oesophageal atresia. Generally, paediatric surgeons attempt to preserve the native oesophagus with repeat dilatations. However, when this is not successful, an appropriate conduit must be fashioned to replace the oesophagus. The neo-oesophagus should allow normal oral feeding, not have gastro-oesophageal reflux, and be able to function well for the life-time of the patient.
A Medline search for oesophageal replacement, oesophageal atresia, gastric transposition, colon transposition, gastric tube, caustic stricture was conducted. The commonest conduits including whole stomach, gastric tube, colon and jejunum are all discussed.
No randomised controlled studies exist comparing the different types of conduits available for children. The techniques used tend to be based on personal preference and local experience rather than on any discernible objective data. The biggest series with long-term outcome are reported for gastric transposition and colon replacement. Comparison of a number of studies shows no significant difference in early or late complications. Early operative complications include graft necrosis, anastomotic leaks and sepsis. Late problems include strictures, poor feeding, gastro-oesophageal reflux, tortuosity of the graft and the development of Barrett's oesophagus. The biggest series, however, seem to have lower complications than small series probably reflecting the experience, built up over years, in their respective centres.
Long-term follow-up is recommended because of the risks of late strictures, excessive tortuosity of the neo-oesophagus and the development of Barrett's oesophagus.
儿童期食管置换的常见指征是难治性腐蚀性狭窄和长段食管闭锁。一般来说,小儿外科医生会尝试通过反复扩张来保留原生食管。然而,当这种方法不成功时,就必须制作合适的管道来替代食管。新食管应能实现正常经口喂养,不发生胃食管反流,并能在患者的一生中良好发挥功能。
在医学文献数据库(Medline)中检索食管置换、食管闭锁、胃转位、结肠转位、胃管、腐蚀性狭窄等相关内容。对包括全胃、胃管、结肠和空肠在内的最常见管道均进行了讨论。
目前尚无比较儿童可用的不同类型管道的随机对照研究。所采用的技术往往基于个人偏好和当地经验,而非任何可识别的客观数据。关于胃转位和结肠置换的长期结果报道的病例数最多。多项研究的比较表明,早期或晚期并发症无显著差异。早期手术并发症包括移植物坏死、吻合口漏和脓毒症。晚期问题包括狭窄、喂养困难、胃食管反流、移植物迂曲以及巴雷特食管的发生。然而,病例数最多的系列似乎比病例数少的系列并发症更低,这可能反映了各中心多年积累的经验。
鉴于存在晚期狭窄、新食管过度迂曲以及巴雷特食管发生的风险,建议进行长期随访。