Parodi S, Malacarne D, Romano P, Taningher M
Department of Clinical and Experimental Oncology, University of Genova, Italy.
Environ Health Perspect. 1991 Nov;95:199-204. doi: 10.1289/ehp.9195199.
In this report we have raised the question whether genotoxic carcinogens are more potent than nongenotoxic carcinogens when studied in long-term carcinogenicity assays in rodents. To build a large database of compounds for which both carcinogenicity and genotoxicity had been investigated, we have used a database produced by Gold and co-workers for carcinogenic potency data (975 chemicals) and a database produced by Würgler for genotoxicity data (2834 chemicals). Considering compounds positive or negative in at least three short-term tests and in at least 75% of available tests, we could define 67 genotoxic carcinogens and 46 nongenotoxic carcinogens. Carcinogenic potency of genotoxic carcinogens was about 50 times higher than carcinogenic potency of nongenotoxic carcinogens. Our results are different from the results of Tennant et al.; their database (24 genotoxic carcinogens and 12 nongenotoxic carcinogens compatible with our definition) seems to suggest that there is practically no difference in potency between genotoxic and nongenotoxic carcinogens. The two databases have only four compounds in common and are also different in terms of number of elements for different chemical classes. Nitrosocompounds, nitrogen mustards, hydrazine derivatives, and polycyclic aromatic hydrocarbons are not represented in the database of Tennant. The overall impression from our analysis is that the usefulness of short-term tests of genotoxicity could be significantly better than what has been suggested by the previous work of Tennant et al. because these tests tend to detect, at least for many important chemical classes, the most potent carcinogens. This consideration may not be valid for certain classes of chemicals.
在本报告中,我们提出了一个问题:在啮齿动物长期致癌性试验中进行研究时,遗传毒性致癌物是否比非遗传毒性致癌物更具致癌性。为了建立一个对致癌性和遗传毒性都进行过研究的化合物大型数据库,我们使用了戈尔德及其同事制作的致癌效力数据数据库(975种化学物质)和维尔格勒制作的遗传毒性数据数据库(2834种化学物质)。考虑到在至少三项短期试验以及至少75%的可用试验中呈阳性或阴性的化合物,我们可以定义67种遗传毒性致癌物和46种非遗传毒性致癌物。遗传毒性致癌物的致癌效力比非遗传毒性致癌物的致癌效力高约50倍。我们的结果与坦南特等人的结果不同;他们的数据库(24种遗传毒性致癌物和12种符合我们定义的非遗传毒性致癌物)似乎表明,遗传毒性致癌物和非遗传毒性致癌物在效力上几乎没有差异。这两个数据库只有四种化合物相同,而且在不同化学类别的元素数量方面也有所不同。亚硝基化合物、氮芥、肼衍生物和多环芳烃未出现在坦南特的数据库中。我们分析得出的总体印象是,遗传毒性短期试验的有用性可能比坦南特等人之前的研究所表明的要好得多,因为这些试验至少对于许多重要的化学类别而言,往往能够检测出最具致癌性的致癌物。对于某些化学类别,这种考虑可能并不成立。