Van Deun Kim, Pasmans Frank, Van Immerseel Filip, Ducatelle Richard, Haesebrouck Freddy
Department of Pathology, Bacteriology and Avian Diseases, Ghent University, Salisburylaan 133, Merelbeke 9820, Belgium.
Br J Nutr. 2008 Sep;100(3):480-4. doi: 10.1017/S0007114508921693.
Invasion in and translocation across enterocytes are major events during Campylobacter jejuni-induced enteritis in humans. C. jejuni in vitro infection of cell monolayers typically results in loss of tight junction integrity, which could contribute to translocation. In the present study, we wanted to investigate whether butyrate is able to confer protection to Caco-2 cells against C. jejuni invasion, thus reducing paracellular permeability and limiting C. jejuni translocation. Protection of Caco-2 cells against C. jejuni invasion was assessed using a gentamicin protection assay. Transwell systems were used to investigate the impact of butyrate on translocation of C. jejuni across a Caco-2 monolayer and its effect on transepithelial resistance during infection. Butyrate protected Caco-2 cells against C. jejuni invasion in a concentration-dependent manner. Differentiated Caco-2 cells were less susceptible to C. jejuni invasion than 3-d-old undifferentiated cells and higher concentrations of butyrate and longer incubation times were needed to become refractive for invasion. C. jejuni translocation over Caco-2 monolayers was reduced when monolayers were treated with butyrate and this was accompanied by an enhanced drop in transepithelial resistance. The present study showed that butyrate is able to protect Caco-2 cells from two major virulence mechanisms of C. jejuni, namely invasion and translocation, but not from a decline in transepithelial resistance.
空肠弯曲菌引起人类肠炎期间,侵入肠细胞并在其中移位是主要事件。空肠弯曲菌体外感染细胞单层通常会导致紧密连接完整性丧失,这可能有助于细菌移位。在本研究中,我们想探究丁酸盐是否能够保护Caco-2细胞免受空肠弯曲菌的侵袭,从而降低细胞旁通透性并限制空肠弯曲菌的移位。使用庆大霉素保护试验评估Caco-2细胞对空肠弯曲菌侵袭的保护作用。采用Transwell系统研究丁酸盐对空肠弯曲菌穿过Caco-2单层细胞移位的影响及其在感染过程中对跨上皮电阻的作用。丁酸盐以浓度依赖的方式保护Caco-2细胞免受空肠弯曲菌的侵袭。分化的Caco-2细胞比3日龄未分化细胞对空肠弯曲菌的侵袭更不敏感,需要更高浓度的丁酸盐和更长的孵育时间才能对侵袭产生抗性。当用丁酸盐处理单层细胞时,空肠弯曲菌穿过Caco-2单层细胞的移位减少,同时跨上皮电阻下降加剧。本研究表明,丁酸盐能够保护Caco-2细胞免受空肠弯曲菌的两种主要毒力机制影响,即侵袭和移位,但不能防止跨上皮电阻下降。