Suppr超能文献

瓦塞尔曼-奈瑟-布鲁克反应一百周年。

The 100th anniversary of Wassermann-Neisser-Bruck reaction.

作者信息

Bialynicki-Birula Rafal

机构信息

Department of Dermatology, Venereology and Allergology, Wroclaw Medical University, PL-50-368 Wroclaw, Poland.

出版信息

Clin Dermatol. 2008 Jan-Feb;26(1):79-88. doi: 10.1016/j.clindermatol.2007.09.020.

Abstract

August Paul von Wassermann (1866-1925), German bacteriologist, together with Albert Neisser (1855-1916), German dermatologist and venereologist, and Carl Bruck (1879-1944), German dermatologist and venereologist, developed the first serologic test for the diagnosis of syphilis. They published their first article about it on May 10, 1906 (Dtsch Med Wochenschr 1906;32:745). They made use of the idea of the complement fixation test of Jules Bordet (1870-1961) and Octave Gengou (1875-1957), so the Wassermann reaction is sometimes called Bordet-Wassermann reaction. The study was done at the Berlin Institute of Infectious Diseases (Berliner Institut für Infektionskrankheiten) and at the Breslau (Wroclaw) Department of Dermatology. The Wassermann reaction was used in the diagnosis of syphilis. The antigen used in it was prepared empirically. Originally, the so-called antigens were extracts of human or monkey tissue rich in Treponema pallidum. The most active one was a liver extract of a syphilitic fetus. Later on, the active substance, referred to as cardiolipin, was found in normal nonsyphilitic tissues, including the heart (usually bovine heart). Karl Landsteiner (1868-1943) identified the antigen involved in the Wassermann reaction as a lipoid substance, which finally was identified as diphosphatidylglycerol. Wassermann antibodies, produced in the course of syphilis infection, are reactive with cardiolipin in the presence of lecithin and cholesterol. The antigen-antibody reaction produces immune complexes, which results in complement fixation via the classic pathway; this may be used to determine the serum level of antibodies (if <1 microg/mL). In the final step, indicator cells (erythrocytes) together with a subagglutinating amount of antibodies (antierythrocyte antibodies) are added to the mixture. If there remains any complement left, these cells will be lysed; if it has been consumed by immune complexes, the amount of the remaining complement will be insufficient to produce the lysis of the red cells. In the first experiment of Wassermann et al, the reaction was positive exclusively with the sera of patients with syphilis, but it was soon discovered that some other diseases gave positive results in nonsyphilitic individuals. First such cases were reported in 1909. With the discovery of new and more specific tests for syphilis, the complement fixation tests of Wassermann type gradually went into oblivion. A new era in venereology was started with the discovery of T pallidum by Fritz Schaudinn (1871-1906) and Erich Hoffmann (1868-1954) in 1905, and the development of serology of syphilis by Wassermann, Neisser, and Bruck in 1906. Although the Wassermann reaction is no longer in use now, it should be emphasized that it was one of the very first serodiagnostic tests ever used in medical practice. Carl Bruck said in the 1920s: "This fortunate and unique mistake constituted the basis of a very important discovery, whose significance was both theoretical and practical."

摘要

奥古斯特·保罗·冯·瓦塞尔曼(1866 - 1925),德国细菌学家,与德国皮肤科及性病学家阿尔伯特·奈瑟(1855 - 1916)以及德国皮肤科及性病学家卡尔·布鲁克(1879 - 1944)共同研发出了首个用于诊断梅毒的血清学检测方法。他们于1906年5月10日发表了关于此检测方法的首篇文章(《德国医学周刊》1906年;32:745)。他们借鉴了朱尔斯·博代(1870 - 1961)和奥克塔夫·让古(1875 - 1957)的补体结合试验的理念,所以瓦塞尔曼反应有时也被称为博代 - 瓦塞尔曼反应。该研究是在柏林传染病研究所(Berliner Institut für Infektionskrankheiten)以及布雷斯劳(弗罗茨瓦夫)皮肤科进行的。瓦塞尔曼反应曾用于梅毒的诊断。其中所用的抗原是凭经验制备的。最初,所谓的抗原是富含梅毒螺旋体的人或猴组织提取物。最具活性的一种是梅毒胎儿的肝脏提取物。后来,在包括心脏(通常是牛心脏)在内的正常非梅毒组织中发现了被称为心磷脂的活性物质。卡尔·兰德施泰纳(1868 - 1943)确定瓦塞尔曼反应中涉及的抗原是一种类脂物质,最终确定为二磷脂酰甘油。梅毒感染过程中产生的瓦塞尔曼抗体在卵磷脂和胆固醇存在的情况下与心磷脂发生反应。抗原 - 抗体反应产生免疫复合物,通过经典途径导致补体结合;这可用于测定抗体的血清水平(如果<1微克/毫升)。在最后一步,将指示细胞(红细胞)以及亚凝集量的抗体(抗红细胞抗体)加入混合物中。如果还有剩余补体,这些细胞将会被溶解;如果补体已被免疫复合物消耗,剩余补体的量将不足以使红细胞溶解。在瓦塞尔曼等人的首个实验中,该反应仅在梅毒患者的血清中呈阳性,但很快就发现其他一些疾病在非梅毒个体中也会给出阳性结果。1909年首次报道了此类病例。随着针对梅毒的更新、更特异检测方法的发现,瓦塞尔曼类型的补体结合试验逐渐被遗忘。1905年弗里茨·绍丁(1871 - 1906)和埃里希·霍夫曼(1868 - 1954)发现梅毒螺旋体,以及1906年瓦塞尔曼、奈瑟和布鲁克研发出梅毒血清学,开启了性病学的新纪元。尽管瓦塞尔曼反应如今已不再使用,但应当强调的是,它是医学实践中最早使用的血清学诊断检测方法之一。卡尔·布鲁克在20世纪20年代说过:“这个幸运且独特的错误构成了一项非常重要发现的基础,其意义兼具理论和实践价值。”

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验