Izdebski Radosław, Sadowy Ewa, Fiett Janusz, Grzesiowski Paweł, Gniadkowski Marek, Hryniewicz Waleria
National Medicines Institute, Chelmska 30/34, 00-725 Warsaw, Poland.
Antimicrob Agents Chemother. 2007 Apr;51(4):1155-63. doi: 10.1128/AAC.01384-06. Epub 2007 Jan 8.
The frequency of tetracycline resistance in Streptococcus pneumoniae isolates in Poland is one of the highest in Europe. The aim of this study was to analyze the clonal diversity and resistance determinants of tetracycline-nonsusceptible S. pneumoniae isolates identified in Poland and to investigate the effect of tetracycline resistance on their susceptibilities to tigecycline, doxycycline, and minocycline. We have analyzed 866 pneumococcal isolates collected from 1998 to 2003 from patients with respiratory tract diseases, and 242 of these (27.9%) were found to be resistant to tetracycline. All of the resistant isolates were characterized by testing of their susceptibilities to other antimicrobials, serotyping, pulsed-field gel electrophoresis (PFGE), and identification of tetracycline resistance genes and transposons. Selected isolates representing the main PFGE types were analyzed by multilocus sequence typing. Among the isolates investigated, 27 serotypes and 146 various PFGE patterns, grouped into 90 types, were discerned. The most common PFGE type, corresponding to serotype 19F and sequence type 423, was represented by 22.3% of all of the tetracycline-resistant isolates. The tet(M) gene was the sole resistance gene in the group of isolates studied, and in over 96% of the isolates, the Tn916 family of tet(M)-containing conjugative transposons was detected. Several isolates contained specific variants of the transposons, the Tn1545-like, Tn3872-like, or Tn2009-like element. The correlation between the MICs of tetracycline, doxycycline, and minocycline was revealed, whereas no cross-resistance to tetracycline and tigecycline was observed.
波兰肺炎链球菌分离株中四环素耐药的频率在欧洲是最高的之一。本研究的目的是分析在波兰鉴定出的四环素不敏感肺炎链球菌分离株的克隆多样性和耐药决定因素,并研究四环素耐药对其对替加环素、多西环素和米诺环素敏感性的影响。我们分析了1998年至2003年从呼吸道疾病患者中收集的866株肺炎球菌分离株,其中242株(27.9%)被发现对四环素耐药。所有耐药分离株均通过检测其对其他抗菌药物的敏感性、血清分型、脉冲场凝胶电泳(PFGE)以及四环素耐药基因和转座子的鉴定来进行特征分析。通过多位点序列分型对代表主要PFGE类型的选定分离株进行分析。在所研究的分离株中,辨别出27种血清型和146种不同的PFGE模式,分为90种类型。最常见的PFGE类型对应血清型19F和序列型423,占所有四环素耐药分离株的22.3%。tet(M)基因是所研究分离株组中的唯一耐药基因,超过96%的分离株中检测到含tet(M)的接合转座子Tn916家族。一些分离株含有转座子的特定变体,即Tn1545样、Tn3872样或Tn2009样元件。揭示了四环素、多西环素和米诺环素的最低抑菌浓度(MIC)之间的相关性,而未观察到对四环素和替加环素的交叉耐药。